Lyrics and translation The Countdown Singers - Drinking from the Bottle
I
can
pay
for
everything
that's
on
you
Я
могу
заплатить
за
все,
что
у
тебя
есть.
So
everything
is
on
me
Так
что
все
зависит
от
меня.
Got
them
girls
gone
Cindy
Lauper,
Gaga
and
a
little
Blondie
Девочки
ушли,
Синди
Лопер,
Гага
и
маленькая
блондиночка.
If
you
ain't
drunk,
then
you
in
the
wrong
club
Если
ты
не
пьян,
значит,
ты
не
в
том
клубе.
Don't
feel
sexy,
you're
on
the
wrong
beat
Не
чувствуй
себя
сексуальной,
ты
не
на
том
ритме.
Tell
the
bar
that
we
don't
want
no
glass
Скажи
бару,
что
нам
не
нужен
стакан.
Just
bottles
and
I'm
buying
everybody
one
each
Только
бутылки,
и
я
покупаю
всем
по
одной.
Yes
so
bring
the
Veuve
Clicquot
Да
так
принесите
Вдову
Клико
We
about
to
hit
the
big
3.O
Мы
вот-вот
попадем
в
большую
тройку.
Party
like
it's
carnival
in
Rio
Вечеринка,
как
будто
это
карнавал
в
Рио.
Life's
too
short,
I
need
a
V.O
Жизнь
слишком
коротка,
мне
нужен
V.
O.
Yo,
we
live,
we
die,
we
give,
we
try,
we
kiss,
we
fight
Йоу,
мы
живем,
мы
умираем,
мы
отдаем,
мы
пытаемся,
мы
целуемся,
мы
боремся.
Also
we
can
have
a
good
time,
yeah
А
еще
мы
можем
хорошо
провести
время,
да
I'm
in
here
busy
looking
for
the
next
top
model
Я
здесь
занята
поисками
новой
топ
модели
Who's
wearing
something
new
and
something
old
Кто
носит
что
то
новое
и
что
то
старое
And
something
borrowed
И
что-то
заимствованное.
I
know
this
crazy
life
can
be
a
bitter
pill
to
swallow
Я
знаю,
что
эта
сумасшедшая
жизнь
может
быть
горькой
пилюлей,
которую
нужно
проглотить.
So
forget
about
tomorrow
Так
что
забудь
о
завтрашнем
дне.
Tonight,
we're
drinking
from
the
bottle
Сегодня
мы
будем
пить
прямо
из
бутылки.
We're
drinking
from
the
bottle
Мы
пьем
из
бутылки.
Yo,
as
long
they
ain't
getting
it
wrong
then
everything
is
alright
Йоу,
пока
они
не
ошибаются,
все
в
порядке.
Got
the
girls
going
Heidi
Klum,
the
Kardashians,
Rihanna,
all
types
Все
девчонки
сходят
с
ума:
Хайди
Клум,
Кардашьян,
Рианна,
все
типы.
If
you
ain't
lean,
then
you
in
the
wrong
scene
Если
ты
не
худой,
значит,
ты
не
на
той
сцене.
If
you
ain't
high,
then
you
not
on
my
vibe
Если
ты
не
под
кайфом,
значит,
ты
не
в
моем
настроении.
Tell
the
bar
that
we
don't
need
to
sparklers
or
nothin',
Скажи
бару,
что
нам
не
нужны
бенгальские
огни
или
что-то
в
этом
роде.
Just
keep
the
bottles
coming
all
night
Пусть
бутылки
будут
приходить
всю
ночь.
Yeah
so
bring
the
Veuve
Clicquot
Да
так
что
бери
с
собой
Вдову
Клико
We
about
to
hit
the
big
3.O
Мы
вот-вот
попадем
в
большую
тройку.
Party
like
it's
carnival
in
Rio
Вечеринка,
как
будто
это
карнавал
в
Рио.
Life's
too
short,
I
need
a
V.O
Жизнь
слишком
коротка,
мне
нужен
V.
O.
Yo,
we
live,
we
die,
we
give,
we
try,
we
kiss,
we
fight
Йоу,
мы
живем,
мы
умираем,
мы
отдаем,
мы
пытаемся,
мы
целуемся,
мы
боремся.
Also
we
can
have
a
good
time
Кроме
того,
мы
можем
хорошо
провести
время.
I'm
in
here
busy
looking
for
the
next
top
model
Я
здесь
занята
поисками
новой
топ
модели
Who's
wearing
something
new
and
something
old
Кто
носит
что
то
новое
и
что
то
старое
And
something
borrowed
И
что-то
заимствованное.
I
know
this
crazy
life
can
be
a
bitter
pill
to
swallow
Я
знаю,
что
эта
сумасшедшая
жизнь
может
быть
горькой
пилюлей,
которую
нужно
проглотить.
So
forget
about
tomorrow
Так
что
забудь
о
завтрашнем
дне.
Tonight,
we're
drinking
from
the
bottle
Сегодня
мы
будем
пить
прямо
из
бутылки.
We're
drinking
from
the
bottle
Мы
пьем
из
бутылки.
I'm
in
here
busy
looking
for
the
next
top
model
Я
здесь
занята
поисками
новой
топ
модели
I'm
in
here
busy
looking
for
the
next
top
model
Я
здесь
занята
поисками
новой
топ
модели
I'm
in
here
busy
looking
for
the
next
top
model
Я
здесь
занята
поисками
новой
топ
модели
A
next
top
model
Следующая
Топ
модель
A
next
top
model
Следующая
Топ
модель
I'm
in
here
busy
looking
for
the
next
top
model
Я
здесь
занята
поисками
новой
топ
модели
A
next
top
model
Следующая
Топ
модель
A
next
top
model
Следующая
Топ
модель
A
next
top
model
Следующая
Топ
модель
Tonight,
we're
drinking
from
the
bottle
Сегодня
мы
будем
пить
прямо
из
бутылки.
We're
drinking
from
the
bottle
Мы
пьем
из
бутылки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Wiles (pka Calvin Harris), James Reynolds, Patrick Okogwu (pka Tinie Tempah), Mark Knight
Attention! Feel free to leave feedback.