Lyrics and translation The Countdown Singers - Guardians of the Galaxy (Fooled Around and Fell In Love)
I
must
have
been
through
about
a
million
girls
Я
перевидал,
наверное,
миллион
девчонок,
I'd
love
'em
then
Влюблялся
в
них,
I'd
leave
'em
alone
А
потом
бросал.
I
didn't
care
how
much
they
cried,
no
sir
Мне
было
все
равно,
сколько
они
плакали,
нет
уж,
Their
tears
left
me
cold
as
a
stone
Их
слезы
оставляли
меня
холодным,
как
камень.
But
then
I
fooled
around
and
fell
in
love
Но
потом
я
закрутился
и
влюбился,
I
fooled
around
and
fell
in
love,
yes
I
did
Закружился
и
влюбился,
да,
именно
так.
I
fooled
around
and
fell
in
love
Закружился
и
влюбился,
I
fooled
around
and
fell
in
love
Закружился
и
влюбился.
It
used
to
be
when
I'd
see
a
girl
that
Раньше,
когда
я
видел
девушку,
I
liked
I'd
get
out
my
book
and
write
down
her
name
Которая
мне
нравилась,
я
доставал
блокнот
и
записывал
ее
имя.
Ah,
but
when
the
grass
got
a
little
greener
over
on
the
other
side
Ах,
но
когда
трава
становилась
зеленее
на
другой
стороне,
I'd
just
tear
out
that
page
Я
просто
вырывал
эту
страницу.
I
fooled
around
and
fell
in
love
Закружился
и
влюбился,
I
fooled
around
and
fell
in
love,
since
Закружился
и
влюбился,
с
тех
пор,
I
met
you
baby
Как
встретил
тебя,
малышка.
I
fooled
around
and
fell
in
love
Закружился
и
влюбился,
I
fooled
around
and
fell
in
love
Закружился
и
влюбился.
Free,
on
my
own
is
the
way
I
used
to
be
Свободный,
сам
по
себе
– таким
я
был
раньше.
Ah,
but
since
I
met
you
baby,
love's
got
a
hold
on
me
Ах,
но
с
тех
пор,
как
я
встретил
тебя,
малышка,
любовь
держит
меня
крепко,
It's
got
a
hold
on
me
now
Держит
меня
крепко
сейчас.
I
can't
let
go
of
you
baby
Я
не
могу
отпустить
тебя,
малышка.
I
fooled
around
and
fell
in
love
Закружился
и
влюбился,
I
fooled
around
and
fell
in
love,
oh
yes
Закружился
и
влюбился,
о
да,
I
did
I
fooled
around,
fooled
around
Так
и
есть,
закрутился,
закрутился,
Fooled
around,
fooled
around
Закружился,
закрутился,
Fooled
around,
fooled
around,
fell
in
love
Закружился,
закрутился,
и
влюбился.
I
fooled
around,
fell
in
love
Закружился
и
влюбился,
I
fell
in
love,
I
fell
in
love,
yes
I
did
Влюбился,
влюбился,
да,
именно
так.
Rate the translation
1
Guardians of the Galaxy (Fooled Around and Fell In Love)
2 Brick Mansions (The Man)
3 Jersey Boys (My Boyfriend's Back)
4 Muppets Most Wanted (Rainbow Connection)
5 Deliver Us From Evil {Break On Through (To the Other Side)}
6 About Time (All the Things She Said)
7 About Time (Back To Black)
8 About Time (Push the Button)
9 Jersey Boys (Bye Bye Baby)
10 Jersey Boys (Sherry)
11 Jersey Boys (Short Shorts)
12 If I Stay (Say Something)
13 Boyhood (Get Lucky)
14 Boyhood (Soak Up the Sun)
2 Brick Mansions (The Man)
3 Jersey Boys (My Boyfriend's Back)
4 Muppets Most Wanted (Rainbow Connection)
5 Deliver Us From Evil {Break On Through (To the Other Side)}
6 About Time (All the Things She Said)
7 About Time (Back To Black)
8 About Time (Push the Button)
9 Jersey Boys (Bye Bye Baby)
10 Jersey Boys (Sherry)
11 Jersey Boys (Short Shorts)
12 If I Stay (Say Something)
13 Boyhood (Get Lucky)
14 Boyhood (Soak Up the Sun)
Attention! Feel free to leave feedback.