The Countdown Singers - Is Anybody Out There - translation of the lyrics into Russian




Is Anybody Out There
Кто-нибудь здесь есть
I won't let anyone hurt you
Я не дам тебя обидеть
And I'll stop them if they try to
И преграду всем поставлю
Nobody knows you like I do, ba-by
Никто не знает тебя, как я, моя
And I don't care where you run to
И не важно, куда ты скроешься
Because I'm gonna find you
Ведь я всё равно найду тебя
When the stars all align
Когда звёзды сойдутся вновь
We can try again
Мы попробуем снова
Is anybody out there?
Кто-нибудь здесь есть?
Can anybody see?
Кто-нибудь меня слышит?
Seems like everything's gone crazy
Кажется, мир сошёл с ума
You're exactly what I wanted
Ты именно то, что я хотел
And exactly what I need
И всё, что мне нужно
Don't need anybody but my ba-by
Мне никто не нужен, кроме тебя, моя
So where did all your love go
Так куда же делась любовь?
You play me like a solo
Ты играешь мной, как соло
Then you threw my broken heart away, yeah
А потом бросаешь сердце прочь
I know that we can make it
Я знаю, у нас получится
And I know that you can feel me
И знаю, ты чувствуешь это
So stop fooling around and just stay
Так хватит играть, просто останься
Is anybody out there?
Кто-нибудь здесь есть?
Can anybody see?
Кто-нибудь меня слышит?
Seems like everything's gone crazy
Кажется, мир сошёл с ума
You're exactly what I wanted
Ты именно то, что я хотел
Exactly what I need
Всё, что мне нужно
I don't need anybody but my ba-by
Мне никто не нужен, кроме тебя, моя
It's taken such a long time
Это заняло так много времени
To find what I've been looking for
Найти то, что искал так долго
And now that you are all mine
И теперь ты вся моя
I never felt quite like this before
Я никогда не чувствовал так раньше
Still want more
Но хочу ещё
All you need in my mind
Ты в моих мыслях всегда
Because if so, then you already know
Ведь если да, то ты и сама знаешь
You're all that I want and you're all that I needed
Ты всё, что я хочу, и всё, что мне надо
Is anybody out there?
Кто-нибудь здесь есть?
Can anybody see?
Кто-нибудь меня слышит?
Seems like everything's gone crazy
Кажется, мир сошёл с ума
You're exactly what I wanted
Ты именно то, что я хотел
And exactly what I need
И всё, что мне нужно
Don't need anybody but my baby
Мне никто не нужен, кроме тебя, моя






Attention! Feel free to leave feedback.