Lyrics and translation The Countdown Singers - My Heart Will Go On (From "Titanic")
Every
night
in
my
dreams
Chaque
nuit
dans
mes
rêves
I
pray
that
I
see
you
Je
prie
pour
te
voir
That
is
what
I
ask,
Allah
C'est
ce
que
je
demande,
Allah
Far
across
the
distance
Au-delà
de
la
distance
And
spaces
between
us
Et
des
espaces
qui
nous
séparent
I
want
to
see
your
face
Je
veux
voir
ton
visage
Near,
far,
rasoolallah
Près,
loin,
rasoolallah
I
can′t
wait
to
be
with
you
J'ai
hâte
d'être
avec
toi
And
hold
you,
beloved
Et
de
te
tenir
dans
mes
bras,
mon
bien-aimé
Your
love
can
touch
us
one
time
Ton
amour
peut
nous
toucher
une
fois
And
last
for
a
lifetime
Et
durer
toute
une
vie
Your
sunnah's
helped
me
through
my
love
Ta
sunnah
m'a
aidée
à
traverser
mon
amour
Ya
Ilaahi
You
have
blessed
us
Ya
Ilaahi,
Tu
nous
as
bénis
With
Your
Prophet,
Muhammad
Avec
Ton
Prophète,
Muhammad
Sallallahu
Alayhi
wa
sallam
Sallallahu
Alayhi
wa
sallam
Near,
far,
rasoolallah
Près,
loin,
rasoolallah
I
can′t
wait
to
be
with
you
J'ai
hâte
d'être
avec
toi
And
hold
you,
beloved
Et
de
te
tenir
dans
mes
bras,
mon
bien-aimé
I
pray
Je
prie
When
I
see
you
on
that
day
Quand
je
te
verrai
ce
jour-là
You
will
smile
and
call
me
Tu
souriras
et
m'appelleras
Ummati
Ummati
Please
save
me
S'il
te
plaît,
sauve-moi
So
Allah
forgives
me
Pour
qu'Allah
me
pardonne
Then
I
can
be
in
Jannah
Alors
je
pourrai
être
au
Jannah
And
hold
you,
beloved
Et
te
tenir
dans
mes
bras,
mon
bien-aimé
I
pray
Je
prie
When
I
see
you
on
that
day
Quand
je
te
verrai
ce
jour-là
You
will
smile
and
call
me
Tu
souriras
et
m'appelleras
Ummati
Ummati
Please
save
me
S'il
te
plaît,
sauve-moi
So
Allah
forgives
me
Pour
qu'Allah
me
pardonne
Then
I
can
be
in
Jannah
Alors
je
pourrai
être
au
Jannah
And
hold
you,
beloved
Et
te
tenir
dans
mes
bras,
mon
bien-aimé
Rate the translation
1
You'll Be In My Heart, from Tarzan
2 At the Beginning, from Anastasia
3 Endless Love (From "Endless Love")
4 Iris (From "City of Angels")
5 My Heart Will Go On (From "Titanic")
6 This Kiss (From "Practical Magic")
7 I Do (Cherish You) [From "Notting Hill"]
8 Have I Told You Lately That I Love You (From "One Fine Day")
9 She (From "Notting Hill")
10 I Finally Found Someone (From "The Mirror Has Two Faces")
11 Angel (From "City of Angels")
12 For You I Will (From "Space Jam")
13 Baby I Love Your Way (From "Reality Bites")
14 Kiss Me (From "She's All That)
15 I Don't Want to Miss a Thing (From "Armageddon")
16 Because You Loved Me (From "Up Close and Personal")
2 At the Beginning, from Anastasia
3 Endless Love (From "Endless Love")
4 Iris (From "City of Angels")
5 My Heart Will Go On (From "Titanic")
6 This Kiss (From "Practical Magic")
7 I Do (Cherish You) [From "Notting Hill"]
8 Have I Told You Lately That I Love You (From "One Fine Day")
9 She (From "Notting Hill")
10 I Finally Found Someone (From "The Mirror Has Two Faces")
11 Angel (From "City of Angels")
12 For You I Will (From "Space Jam")
13 Baby I Love Your Way (From "Reality Bites")
14 Kiss Me (From "She's All That)
15 I Don't Want to Miss a Thing (From "Armageddon")
16 Because You Loved Me (From "Up Close and Personal")
Attention! Feel free to leave feedback.