The Countdown Singers - Ring My Bell - translation of the lyrics into Russian

Ring My Bell - The Countdown Singerstranslation in Russian




Ring My Bell
Звони в мой колокол
I can hear my heart bell
Я слышу звон колокольчика в моем сердце
Doushitatte ui no?
Как же мне сказать?
Mune no beru ga naru
Колокольчик в моей груди звенит
Hajimari ha ano toki datta (ringin, ringin)
Всё началось тогда (дзень, дзень)
Kimi ga me no mae ni totsuzen
Когда ты внезапно появился передо мной
(Ringin,ringin)
(Дзинь, дзинь)
Arawareta no wa umareru moe kara
Появился из пламени зарождающейся любви
Kimeratetanda ne
Это было предрешено
Kitti-sou dayo
Кажется, так и есть
Negai ya yabou ya kusouu ga
Мои мечты, амбиции и сомнения
Shiranai reberu he doa wo tataite
Стучат в дверь на неизведанный уровень
Habataku kagi to marai wo kureru
Ты даришь мне ключ к полёту и мужество
(With your wings)
(Своими крыльями)
I can hear my heart bell
Я слышу звон колокольчика в моем сердце
Tomerarenai yo!
Не могу остановить его!
Tenshiga narashiteru daisuki
Ангел звонит, это знак моей любви
No aizu dayo ne
К тебе, не так ли?
Can you hear my heart bell?
Слышишь ли ты звон колокольчика в моем сердце?
Dou shitatte iu no?
Как же мне сказать?
Kitta koto ga nai
Никогда не слышала
(Kitta koto ga nai)
(Никогда не слышала)
Mune no beru ga naru
Колокольчик в моей груди звенит
(Mune no beru ga naru)
(Колокольчик в моей груди звенит)
Sore demo mada kimi wa
И всё же ты пока
Nanimo shiranai keredo
Ничего не знаешь об этом





Writer(s): Frederick Douglas Knight


Attention! Feel free to leave feedback.