Lyrics and translation The Countdown Singers - Walkin' After Midnight
I
go
out
walkin'
after
midnight
Je
sors
me
promener
après
minuit
Out
in
the
moonlight
Sous
le
clair
de
lune
Just
like
we
used
to
do,
I'm
always
walkin'
Comme
on
le
faisait,
je
marche
toujours
After
midnight,
searchin'
for
you
(wa-wa-walking,
wa-wa-walking)
Après
minuit,
à
te
chercher
(wa-wa-marchant,
wa-wa-marchant)
I
walk
for
miles
along
the
highway
Je
marche
des
kilomètres
le
long
de
la
route
Well,
that's
just
my
way
Eh
bien,
c'est
ma
façon
Of
sayin'
I
love
you,
I'm
always
walkin'
De
dire
que
je
t'aime,
je
marche
toujours
After
midnight,
searchin'
for
you
(wa-wa-walking,
wa-wa-walking)
Après
minuit,
à
te
chercher
(wa-wa-marchant,
wa-wa-marchant)
I
stop
to
see
a
weepin'
willow
Je
m'arrête
pour
voir
un
saule
pleureur
Cryin'
on
his
pillow
Pleurant
sur
son
oreiller
Maybe
he's
cryin'
for
me
Peut-être
qu'il
pleure
pour
moi
And
as
the
skies
turn
gloomy
Et
alors
que
le
ciel
devient
sombre
Night
winds
whisper
to
me
Le
vent
de
la
nuit
me
murmure
I'm
lonesome
as
I
can
be
Je
suis
aussi
seul
que
possible
I
go
out
walkin'
after
midnight
Je
sors
me
promener
après
minuit
Out
in
the
moonlight
Sous
le
clair
de
lune
Just
hopin'
you
may
be
somewhere
a-walkin'
J'espère
juste
que
tu
sois
quelque
part
en
train
de
te
promener
After
midnight,
searchin'
for
me
(Wa-wa-walking,
wa-wa-walking)
Après
minuit,
à
me
chercher
(Wa-wa-marchant,
wa-wa-marchant)
I
stop
to
see
a
weepin'
willow
Je
m'arrête
pour
voir
un
saule
pleureur
Cryin'
on
his
pillow
Pleurant
sur
son
oreiller
Maybe
he's
cryin'
for
me
Peut-être
qu'il
pleure
pour
moi
And
as
the
skies
turn
gloomy
Et
alors
que
le
ciel
devient
sombre
Night
winds
whisper
to
me
Le
vent
de
la
nuit
me
murmure
I'm
lonesome
as
I
can
be
Je
suis
aussi
seul
que
possible
I
go
out
walkin'
after
midnight
Je
sors
me
promener
après
minuit
Out
in
the
moonlight
Sous
le
clair
de
lune
Just
hopin'
you
may
be
somewhere
a-walkin'
J'espère
juste
que
tu
sois
quelque
part
en
train
de
te
promener
After
midnight,
searchin'
for
me
(wa-wa-walking,
wa-ooh-ah)
Après
minuit,
à
me
chercher
(wa-wa-marchant,
wa-ooh-ah)
Rate the translation
1
Johnny Angel
2 This Is My Song
3 I Know a Place
4 Walkin' After Midnight
5 I Fall to Pieces
6 These Boots Are Made for Walking
7 My Guy
8 Bobby's Girl
9 I Will Follow Him
10 Maybe I Know
11 It's My Party
12 Love Letters
13 My Love
14 The Name Game
15 Those Were the Days
16 Harper Valley P.T.A.
17 Downtown
18 Right or Wrong
19 Hurt
20 The End Of The World
2 This Is My Song
3 I Know a Place
4 Walkin' After Midnight
5 I Fall to Pieces
6 These Boots Are Made for Walking
7 My Guy
8 Bobby's Girl
9 I Will Follow Him
10 Maybe I Know
11 It's My Party
12 Love Letters
13 My Love
14 The Name Game
15 Those Were the Days
16 Harper Valley P.T.A.
17 Downtown
18 Right or Wrong
19 Hurt
20 The End Of The World
Attention! Feel free to leave feedback.