The Countdown Singers - Wavin' Flag (Celebration Mix) - translation of the lyrics into French
The Countdown Singers Wavin' Flag (Celebration Mix)

The Countdown Singers - Wavin' Flag (Celebration Mix)

Lyrics and translation The Countdown Singers - Wavin' Flag (Celebration Mix)




Wavin' Flag (Celebration Mix)
Wavin' Flag (Celebration Mix)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher
Donne-moi la liberté, donne-moi le feu, donne-moi une raison, emmène-moi plus haut
See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud
Vois les champions, ils entrent sur le terrain maintenant, tu nous définis, tu nous rends fiers
In the streets are, exaliftin', as we lose our inhabition
Dans les rues, on s'exalte, on perd nos inhibitions
Celebration it's around us, every nations, all around us
La fête est autour de nous, toutes les nations, autour de nous
Singin' forever young, singin' songs underneath that sun
Chantant éternellement jeunes, chantant des chansons sous ce soleil
Let's rejoice in the beautiful game
Réjouissons-nous dans ce beau jeu
And together at the end of the day
Et ensemble, à la fin de la journée
WE ALL SAY
NOUS DISONS TOUS
When I get older, I will be stronger
Quand je serai plus vieux, je serai plus fort
They'll call me freedom. Just like a wavin' flag
Ils m'appelleront la liberté. Comme un drapeau qui flotte
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes
Et puis ça revient
When I get older, I will be stronger
Quand je serai plus vieux, je serai plus fort
They'll call me freedom. Just like a wavin' flag
Ils m'appelleront la liberté. Comme un drapeau qui flotte
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes
Et puis ça revient
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Give you freedom, give you fire, give you reason, take you higher
Je te donne la liberté, je te donne le feu, je te donne une raison, je t'emmène plus haut
See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud
Vois les champions, ils entrent sur le terrain maintenant, tu nous définis, tu nous rends fiers
In the streets are, exaliftin', as we lose our inhabition
Dans les rues, on s'exalte, on perd nos inhibitions
Celebration it's around us, every nations, all around us
La fête est autour de nous, toutes les nations, autour de nous
Singin' forever young, singin' songs underneath that sun
Chantant éternellement jeunes, chantant des chansons sous ce soleil
Let's rejoice in the beautiful game
Réjouissons-nous dans ce beau jeu
And together at the end of the day
Et ensemble, à la fin de la journée
WE ALL SAY
NOUS DISONS TOUS
When I get older, I will be stronger
Quand je serai plus vieux, je serai plus fort
They'll call me freedom. Just like a wavin' flag
Ils m'appelleront la liberté. Comme un drapeau qui flotte
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes
Et puis ça revient
When I get older, I will be stronger
Quand je serai plus vieux, je serai plus fort
They'll call me freedom. Just like a wavin' flag
Ils m'appelleront la liberté. Comme un drapeau qui flotte
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes
Et puis ça revient
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
WE ALL SAY
NOUS DISONS TOUS
When I get older, I will be stronger
Quand je serai plus vieux, je serai plus fort
They'll call me freedom. Just like a wavin' flag
Ils m'appelleront la liberté. Comme un drapeau qui flotte
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes
Et puis ça revient
When I get older, I will be stronger
Quand je serai plus vieux, je serai plus fort
They'll call me freedom. Just like a wavin' flag
Ils m'appelleront la liberté. Comme un drapeau qui flotte
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes back
Et puis ça revient
And then it goes
Et puis ça revient
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
And every body will be singin' it
Et tout le monde le chantera
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
And we are all singin' it
Et nous le chantons tous




Writer(s): Adams William, Guetta David, Lawrence Philip Martin, Mars Bruno, Wall Van De Nick L, Warsame Keinan Abdi, Daval Jean Guillaume
The Countdown Singers - Always Look on the Bright Side of Life
Album
Always Look on the Bright Side of Life
date of release
08-01-2013

1 Wavin' Flag (Celebration Mix)
2 The Power of Love
3 You're the Inspiration
4 We Like to Party! (The Vengabus)
5 Break My Stride
6 Always Look On the Bright Side of Life
7 We Got the Beat
8 Theme from the Andy Griffith Show
9 We Are Family
10 You're My Mate
11 The Lion Sleeps Tonight
12 Got to Get You Into My Life
13 Goodbye Yellow Brick Road
14 You're the One That I Want
15 Uptight (Everything's Alright)
16 The Look
17 And the Beat Goes On
18 (Just Like) Starting Over
19 (I've Had) The Time of My Life
20 Better Be Good to Me
21 Good Stuff
22 You're the First, The Last, My Everything
23 We Can Work It Out
24 We Are Young
25 We Are The Champions
26 Theme from Monty Python's Flying Circus
27 The Right Stuff
28 Lydia, The Tatooed Lady
29 Good Vibrations
30 Burning Love
Attention! Feel free to leave feedback.