The Coup feat. E-40 - Crawl Out The Water - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Coup feat. E-40 - Crawl Out The Water




Crawl Out The Water
Выползаю из воды
Calculations and equations
Вычисления и уравнения
All the way down to your molecules
Вплоть до твоих молекул
I'm evolvin', Cro-Magnon
Я эволюционирую, кроманьонец
Crawl out the water, but I still keep crawlin' to you
Выползаю из воды, но всё ещё ползу к тебе
Calculations and equations
Вычисления и уравнения
All the way down to your molecules
Вплоть до твоих молекул
I'm evolvin', Cro-Magnon
Я эволюционирую, кроманьонец
Crawl out the water, but I still keep crawlin' to you
Выползаю из воды, но всё ещё ползу к тебе
Love to the people who done struck a fire
Любовь людям, добывшим огонь,
Sirens and helicopters, such a choir
Сирены и вертолёты, словно хор,
This ain't a song, it's a multiplier
Это не песня, это множитель,
This ain't a job but you are fucking hired
Это не работа, но ты, чёрт возьми, нанята.
They say we look like we're thieving
Говорят, мы выглядим, как воры,
We walk like we're leaving
Ходим, как будто уходим,
We laugh like we're grieving
Смеёмся, как будто скорбим,
We dance like it's treason
Танцуем, как будто это измена,
We breed like we're breathing
Размножаемся, как будто дышим,
It seems we're in season
Похоже, наш сезон,
Believe in the heathens
Верь в язычников,
Let's fight till it's even
Будем бороться, пока не сравняемся,
Good morning, this evening
Доброе утро этим вечером,
The night is yours
Ночь твоя,
Six-million budgets as tight as yours
Шестимиллионные бюджеты так же туги, как твой,
Land of the free-but-can't-quite-afford
Страна свободных, но не могущих себе позволить,
Stars in the sky, but the light is yours
Звёзды на небе, но свет твой.
Calculations and equations
Вычисления и уравнения
All the way down to your molecules
Вплоть до твоих молекул
I'm evolvin', Cro-Magnon
Я эволюционирую, кроманьонец
Crawl out the water, but I still keep crawlin' to you
Выползаю из воды, но всё ещё ползу к тебе
Calculations and equations
Вычисления и уравнения
All the way down to your molecules
Вплоть до твоих молекул
I'm evolvin', Cro-Magnon
Я эволюционирую, кроманьонец
Crawl out the water, but I still keep crawlin' to you
Выползаю из воды, но всё ещё ползу к тебе
I just seen him yesterday, he died the next day
Я видел его вчера, а на следующий день он умер,
He always said he about that life and he with the pistol play
Он всегда говорил, что он за эту жизнь и что он играет с пистолетом,
I put a prayer in the air for his family
Я вознёс молитву за его семью,
Some things you speak out your mouth can be reality
Некоторые вещи, которые ты произносишь, могут стать реальностью,
The state of affairs are he gon' end up dead
Положение дел таково, что он кончит плохо,
Funeral homes getting they bread
Похоронные бюро зарабатывают свои деньги,
Rejected mortgage loans, veterans can't afford meds
Отклонённые ипотечные кредиты, ветераны не могут позволить себе лекарства,
Done came a long way; Olympics, track, prosthetic legs
Прошёл долгий путь; Олимпиада, беговая дорожка, протезы ног.
Family don't believe in cremation, Church of God in Christ
Семья не верит в кремацию, Церковь Бога во Христе,
Life support decisions ain't nothin nice
Решения об отключении от системы жизнеобеспечения это не очень приятно,
Beef and pork, obesity, no exercise
Говядина и свинина, ожирение, отсутствие физических упражнений,
Police report: no truth all lies
Полицейский отчёт: никакой правды, сплошная ложь,
Last resort: get a job or sling pies
Последний выход: найти работу или продавать пироги,
Come up short, double agents in disguise
Не справиться, двойные агенты под прикрытием,
Satan be tryna mess up my plan
Сатана пытается испортить мой план,
But I'll slap that mark with my back hand
Но я дам ему пощёчину тыльной стороной ладони.
Calculations and equations
Вычисления и уравнения
I'm evolvin', Cro-Magnon
Я эволюционирую, кроманьонец
Crawl out the water, but I still keep crawlin' to you
Выползаю из воды, но всё ещё ползу к тебе
Calculations and equations
Вычисления и уравнения
All the way down to your molecules
Вплоть до твоих молекул
I'm evolvin', Cro-Magnon
Я эволюционирую, кроманьонец
Crawl out the water, but I still keep crawlin' to you
Выползаю из воды, но всё ещё ползу к тебе
Calculations and equations
Вычисления и уравнения
All the way down to your molecules
Вплоть до твоих молекул
I'm evolvin', Cro-Magnon
Я эволюционирую, кроманьонец
Crawl out the water, but I still keep crawlin' to you
Выползаю из воды, но всё ещё ползу к тебе





Writer(s): Earl T Stevens, Raymond Riley, Damion Richard Gallegos


Attention! Feel free to leave feedback.