Breathing Apparatus - The Coup translation in German

Breathing Apparatus

"Dr. Bruce, telephone please, Dr. Bruce, telephone please."
"Paging Dr. Kevorkian, paging Dr. Kevorkian."
"Nurse, somebody's broken into the amphetamine sulfate again"
"Paging Dr. Kevorkian, paging Dr. Kevorkian."

[E-Roc]
My motherfucker took led it was unexpected
Mobbed through the do', smelled the disinfectant
Mashed third flo' on the elevator
Seen Boots hemmed on the respirator
Death was on his face too soon
C'mon baby holla at your ace boom coon
Tell me who it was and I'll be buckin like a untamed stallion
Say another word and see me gather a batallion

[Boots]
Shit, I give a fuck who did the killing
Got a puncture in my lung, tell em gimme penicillin
Fingertips ain't got no feelin, pain-killin, gimme codeine
Don't let me vomit up my guts, let's keep the flo' clean
I seen em comin for a mile through the rearview
I'll tell you one thing bout them po-po's, they don't LOVE you

[E-Roc]
Sheeyit, like I needed you to tell
Motherfucker make sense - you delirious as hell

[Boots]
Lean over the bed and let me whisper close
Watch these motherfuckers with the stethoscopes
You know I'm uninsured up in this b-i-otch
My medical plan was to not get shot
I get the.

"One two three!""Code blue!"
"One two three!"Code blue!"
*Bzzzzzzzzzzzzt*"Clear!"
*Bzzzzzzzzzzzzt*
"I've got a pulse."

[Boots]
Nurse, what's the status?
E please don't let em fuck with my breathing apparatus

[E] I ain't gon' let em FUCK with your breathing apparatus
[B] PLEASE don't let em fuck with my breathing apparatus
[E] I ain't gon' let em FUCK with your breathing apparatus
[B] PLEASE don't let em fuck with my breathing apparatus

[Boots]
I'm feelin hostile, with this fuckin hose up my nostril
My bills be colossal, creditors be followin me
Like apostles, I jostled the fossils
Of thoughts that's given
Fuck these motherfuckers tryin to pimp me for livin
Scrape up scrilla for the box I'm in
If we can't hock some ends, for this oxygen

[E-Roc]
I know what you feelin, we see eye to eye
And it's slugs goin off if they let you die
I'm fin' ta split like a virus, come back with Multiplicity
They always doin this to the black ethnicity
And anybody offa who dey make moola
This should let you know yo' life's controlled by who da rula
It's some murderous, medical, supervision
Had my baby boy, couldn't get a circumcision
You ain't got insurance that be costin G's
They be actin hands off like you got a disease

[B] Ay man I got a disease
[E] Damn what you catch?
[B] It's called broke, with no motherfuckin respect
[B] and it's a STD, but you ain't never gon' nut
[B] cause it come from a long legacy of gettin FUCKED
[E] I'm finsta make it happen on the phone, shh, shut up!
[E] E.J., get your mom
[B] Aight, hook it up
[E] Shup? This is E, put on yo' shit kickers
[E] and hop on the bus, we need MEDICARE STICKERS

[E] I ain't gon' let em FUCK with your breathing apparatus
[B] PLEASE don't let em fuck with my breathing apparatus
[E] I ain't gon' let em FUCK with your breathing apparatus
[B] PLEASE don't let em fuck with my breathing apparatus

[E-Roc]
Motherfuckers tryin to live like the Huxtables
Comfortable, but my bank account ain't functional
And now another thing that's disturbin me
How the fuzz gon' put you in the infirmary?

[Boots]
See I'm a communist, I'll tell yo' momma the truth
And now they wanna assassinate me like they John Wilkes Booth
But umm, recognize sperm, cause yo' brain is the maternity
Conception through yo' ear, now my game lasts through
Eterni-*cough*-ty *cough, cough*

"Breathe again, breathe again.
And I will never breathe again." -> Toni Braxton (repeat 2X)

[Doctor]
Well, I've been looking at the patient's stats
It seems as if he's lost his will to pay

Beatmungsgerät

"Dr. Bruce, Telefon bitte, Dr. Bruce, Telefon bitte."
"Dr. Kevorkian, bitte kommen, Dr. Kevorkian, bitte kommen."
"Schwester, jemand hat wieder das Amphetaminsulfat aufgebrochen"
"Dr. Kevorkian, bitte kommen, Dr. Kevorkian, bitte kommen."

[E-Roc]
Mein verdammter Kumpel wurde angeschossen, es war unerwartet
Stürmte durch die Tür, roch das Desinfektionsmittel
Raste in den dritten Stock im Aufzug
Sah Boots am Beatmungsgerät hängen
Der Tod stand ihm ins Gesicht geschrieben, viel zu früh
Komm schon, Baby, sag's deinem besten Kumpel
Sag mir, wer es war, und ich werde mich aufbäumen wie ein ungezähmter Hengst
Sag noch ein Wort und du siehst, wie ich eine ganze Armee versammle

[Boots]
Scheiße, mich interessiert nicht, wer mich umbringen wollte
Hab ein Loch in meiner Lunge, sag denen, sie sollen mir Penicillin geben
Fingerspitzen haben kein Gefühl mehr, Schmerzmittel, gib mir Codein
Lass mich nicht meine Eingeweide auskotzen, lass uns den Boden sauber halten
Ich sah sie schon von weitem im Rückspiegel kommen
Ich sag dir eins über die Bullen, sie LIEBEN dich nicht

[E-Roc]
Scheiße, als ob ich das von dir hören müsste
Alter, rede keinen Unsinn - du bist total im Delirium

[Boots]
Beug dich über das Bett und lass mich dir was ins Ohr flüstern
Pass auf diese Mistkerle mit den Stethoskopen auf
Du weißt, ich bin nicht versichert in diesem Scheißladen
Mein medizinischer Plan war, nicht angeschossen zu werden
Ich kriege gleich...

"Eins zwei drei!""Code Blau!"
"Eins zwei drei!""Code Blau!"
*Bzzzzzzzzzzzzt*"Frei!"
*Bzzzzzzzzzzzzt*
"Ich habe einen Puls."

[Boots]
Schwester, wie ist der Status?
E, bitte lass sie nicht an meinem Beatmungsgerät rumfummeln

[E] Ich lass sie nicht an deinem Beatmungsgerät RUMFUMMELN
[B] BITTE lass sie nicht an meinem Beatmungsgerät rumfummeln
[E] Ich lass sie nicht an deinem Beatmungsgerät RUMFUMMELN
[B] BITTE lass sie nicht an meinem Beatmungsgerät rumfummeln

[Boots]
Ich fühle mich feindselig, mit diesem verdammten Schlauch in meiner Nase
Meine Rechnungen werden kolossal sein, Gläubiger verfolgen mich
Wie Apostel, ich schubste die Fossilien
Von Gedanken, die gegeben wurden
Scheiß auf diese Mistkerle, die versuchen, mich für's Leben auszubeuten
Kratz Kohle zusammen für die Kiste, in der ich liege
Wenn wir nicht ein paar Kröten für diesen Sauerstoff auftreiben können

[E-Roc]
Ich weiß, wie du dich fühlst, wir verstehen uns blind
Und es gibt Kugeln, wenn sie dich sterben lassen
Ich werde mich teilen wie ein Virus, komm zurück mit Multiplizität
Das machen sie immer mit der schwarzen Bevölkerung
Und jedem, an dem sie Geld verdienen
Das sollte dir zeigen, dass dein Leben von dem Herrscher kontrolliert wird
Das ist eine mörderische, medizinische Überwachung
Hatte mein Baby, konnte keine Beschneidung bekommen
Wenn du nicht versichert bist, kostet das ein Vermögen
Sie tun so, als hättest du eine Krankheit

[B] Hey Mann, ich habe eine Krankheit
[E] Verdammt, was hast du dir eingefangen?
[B] Sie heißt "Pleite", ohne verdammten Respekt
[B] und es ist eine Geschlechtskrankheit, aber du wirst nie zum Höhepunkt kommen
[B] denn sie kommt von einem langen Erbe des GEFICKT WERDENS
[E] Ich werde es am Telefon regeln, pssst, sei still!
[E] E.J., hol deine Mutter
[B] Okay, mach's klar
[E] Shup? Hier ist E, zieh deine Stiefel an
[E] und spring in den Bus, wir brauchen KRANKENVERSICHERUNGSAUFKLEBER

[E] Ich lass sie nicht an deinem Beatmungsgerät RUMFUMMELN
[B] BITTE lass sie nicht an meinem Beatmungsgerät rumfummeln
[E] Ich lass sie nicht an deinem Beatmungsgerät RUMFUMMELN
[B] BITTE lass sie nicht an meinem Beatmungsgerät rumfummeln

[E-Roc]
Mistkerle versuchen, wie die Huxtables zu leben
Komfortabel, aber mein Bankkonto funktioniert nicht
Und jetzt noch etwas, das mich stört
Wie kann dich der Bulle in die Krankenstation bringen?

[Boots]
Siehst du, ich bin Kommunist, ich sag's deiner Mutter ehrlich
Und jetzt wollen sie mich ermorden wie John Wilkes Booth
Aber ähm, erkenne Sperma, denn dein Gehirn ist die Entbindungsstation
Empfängnis durch dein Ohr, jetzt hält mein Spiel an bis in
Ewig-*hust*-keit *hust, hust*

"Wieder atmen, wieder atmen.
Und ich werde nie wieder atmen." -> Toni Braxton (2x wiederholen)

[Arzt]
Nun, ich habe mir die Werte des Patienten angesehen
Es scheint, als hätte er seinen Willen zu zahlen verloren