Hip 2 tha Skeme - The Coup translation in German

Hip 2 tha Skeme

I get it done
Make it one make it two make it three
Right before it happens
Make it four make it five make it 6, 7, 8, 9, ten
Come on motherfucka we can do it again
Repeat

See i aint never had shit
But my strife and my game and my life
And all thems is just hand downs from my granddaddy lidvens
For them whose black folks ever came to here
To steal and hustling food stamps for that nine to 4 caddy
How many days can i stretch this box of grits
Shit never quits im a brother
Pitching fits or pitching shit
I use my mouth or a leg muscle anything to make the rent,
Yo give up the hustle.
I know the us economy and i could run it
Im about to make these four dollars into 4 hundred
Aint nothing happening but this serious game
While they got billions in the bank
We just got money on the deck
And when we got fresh rims we on top,
On top of what when the kitchen's table's on hock
Gun uncocked but we seen it on the past
Make a fast dash for the cash be gangsta leaning on your ass
Twentys and tens its all about making ends
No need to sin to uplift a california living
But i'd rear cos err i remember as a tot mr ogs
Skank you motherfuckars with the glocks
And now the rocks is in my pockets
And my spots hot like the haiwaiian tropics
A taskforce topic cos this one's a cya
Even though the yay is brought in by the cia
See im a motherfuckas thats done some dirt for my meal ticket
But i learned quit you gots to deal with it

Well i dealed for twentytwofucking years
You damn straight my homies been laid when we all shed a tears
And its clear to my ear i had to learn that knowledge
Cos after 12th grade i had to say fuck college

And the knowledge no longer will i waste my time
The chrome was stuck in my ear
But im stuck to the ground
Im steady mobbing

Back to the police station,
They checking me but its inflation thats doing this taking
No hesistating cant be waiting let me do my thing
I was hooked like a fiend but now im hip to tha skeme

Chorus

I heard recognized game when its in your face
Im spitting the game so close to you
You could feel the wet trace
If everybody in the hood had a phd
Youd say that dr flip that burger hell it good for me

200thousand brothers watching one mind one place to go
Aint no revolution they just walking to the liquor store
Here take a swigger so its quicker round the niggerroe
Just wanna get rich the rigamole i been here before

A typical ho aint really no different
Except that she would know that can't no prostitute
Can become a pimp up in this system
It'd be more drama than a soap opera daytime spot
But aint no twist up in this cemetery plot

Since nineteen fiftyfour
I's been hustling for that dough
My girl been putting out cross that wick like she's a specialized pro
This shit is getting steep
Im getting ill ready to kill
The only thing i can inherit is an overdue bill

Now its six in the morning
I stride to the ride
As i glide down the street
I cant get to park cos my gas is kissing heat
Im not yet free
But you dont hear me though
Unlesss you creeping soap as my drive through window

Now if you wondering bout my fucked up fickle frown
Is cos im thinking bout how the wealth dont trickle down
Listen to that beat nickle pound is my homies in the back
Pass the nickle bag around and im looking at the street

Through the fogged up windows knowing if i was walking
Id be smelling stench or piss or stale pussy in your window
I ask when those stores get closed down
A system that eats itself got it looking like a ghost town

No proof of purchase hear my essence purchase proof
Analyze how they fucked us like if i was dr ruth
Im on proof with the truth they started with nothing
Robbed and ganked and killed
Aint no po folks getting rich
Less some caps is getting picked

Except for a couple of motherfuckas who done live their
Token seen lifestyles of the rich and famous
Front page of the magazine but that's a known
Trick tell them suck their own dick
Im hip to the skeme
My fist will bring up the whole clique

Chorus

Dem Schema auf der Spur

Ich krieg's erledigt
Mach eins draus, mach zwei draus, mach drei draus
Direkt bevor es passiert
Mach vier draus, mach fünf draus, mach sechs, sieben, acht, neun, zehn
Komm schon, Motherfucker, wir können es wieder tun
Wiederholung

Siehst du, ich hatte nie was
Außer meinem Kampf, meinem Spiel und meinem Leben
Und all das sind nur Erbstücke von meinem Großvater Lidvens
Für die, deren schwarze Leute jemals hierherkamen
Um zu stehlen und Essensmarken zu verhökern für diesen Neun-bis-Vier-Caddy
Wie viele Tage kann ich diese Schachtel Grütze strecken
Die Scheiße hört nie auf, ich bin ein Bruder
Der Anfälle kriegt oder Scheiße pitched
Ich benutze meinen Mund oder einen Beinmuskel, alles, um die Miete zu zahlen,
Yo, gib den Hustle auf.
Ich kenne die US-Wirtschaft und ich könnte sie leiten
Ich bin dabei, diese vier Dollar in vierhundert zu verwandeln
Hier passiert nichts außer diesem ernsten Spiel
Während die Milliarden auf der Bank haben
Haben wir nur Geld auf dem Tisch
Und wenn wir frische Felgen haben, sind wir obenauf,
Obenauf von was, wenn der Küchentisch verpfändet ist
Waffe ungespannt, aber wir haben es in der Vergangenheit gesehen
Mach einen schnellen Sprint für das Geld, sei ein Gangster, der sich auf deinen Arsch lehnt
Zwanziger und Zehner, es geht nur darum, über die Runden zu kommen
Kein Grund zu sündigen, um ein kalifornisches Leben aufzuwerten
Aber ich würde aufziehen, denn, äh, ich erinnere mich, als Knirps, Mr. OGs
Verarschen euch Motherfucker mit den Glocks
Und jetzt sind die Steine in meinen Taschen
Und mein Laden ist heiß wie die hawaiianischen Tropen
Ein Taskforce-Thema, denn dieser hier ist ein CYA (Cover Your Ass)
Obwohl das Koks von der CIA reingebracht wird
Siehst du, ich bin ein Motherfucker, der Dreck für sein Essensticket gemacht hat
Aber ich habe gelernt aufzuhören, du musst damit klarkommen

Nun, ich habe zweiundzwanzig verdammte Jahre gedealt
Verdammt richtig, meine Homies wurden beerdigt, als wir alle Tränen vergossen
Und es ist mir klar geworden, ich musste dieses Wissen lernen
Denn nach der 12. Klasse musste ich sagen, fick das College

Und das Wissen, ich werde meine Zeit nicht länger verschwenden
Das Chrom steckte in meinem Ohr
Aber ich stecke am Boden fest
Ich bin ständig unterwegs

Zurück zur Polizeistation,
Sie überprüfen mich, aber es ist die Inflation, die dieses Nehmen verursacht
Kein Zögern, kann nicht warten, lass mich mein Ding machen
Ich war süchtig wie ein Junkie, aber jetzt bin ich dem Schema auf der Spur

Refrain

Ich habe das Spiel erkannt, wenn es dir ins Gesicht springt
Ich spucke das Spiel so nah vor dir aus
Du könntest die feuchte Spur fühlen
Wenn jeder in der Hood einen Doktortitel hätte
Würdest du sagen, dieser Dr. dreht den Burger um, verdammt, das ist gut für mich

Zweihunderttausend Brüder schauen zu, ein Gedanke, ein Ziel
Es gibt keine Revolution, sie gehen nur zum Schnapsladen
Hier, nimm einen Schluck, damit es schneller geht hier im Viertel
Will nur reich werden, das alte Lied, ich war schon mal hier

Eine typische Nutte ist nicht wirklich anders
Außer dass sie wüsste, dass keine Prostituierte
In diesem System ein Zuhälter werden kann
Es gäbe mehr Drama als in einer Seifenoper am Nachmittag
Aber es gibt keine Wendung in diesem Friedhofsplot

Seit neunzehnhundertvierundfünfzig
Habe ich für diese Knete geackert
Meine Freundin hat sich quer durch die Szene gevögelt, als wäre sie ein spezialisierter Profi
Diese Scheiße wird heftig
Ich werde krank, bereit zu töten
Das Einzige, was ich erben kann, ist eine überfällige Rechnung

Jetzt ist es sechs Uhr morgens
Ich schreite zum Wagen
Während ich die Straße entlanggleite
Ich kann nicht parken, weil mein Benzin auf Reserve ist
Ich bin noch nicht frei
Aber du hörst mich nicht, oder?
Es sei denn, du schleichst und späähst durch mein Drive-Through-Fenster

Falls du dich jetzt über mein beschissenes, launisches Stirnrunzeln wunderst
Das liegt daran, dass ich darüber nachdenke, wie der Reichtum nicht nach unten durchsickert
Hör dir diesen Beat an, Nickel Pound sind meine Homies hinten
Reich das Nickel-Tütchen rum und ich schaue auf die Straße

Durch die beschlagenen Fenster, wissend, wenn ich laufen würde
Würde ich Gestank oder Pisse oder abgestandene Pisse in deinem Fenster riechen
Ich frage, wann diese Läden geschlossen werden
Ein System, das sich selbst auffrisst, lässt es wie eine Geisterstadt aussehen

Kein Kaufbeleg, höre meine Essenz, Kaufbeleg
Analysiere, wie sie uns gefickt haben, als wäre ich Dr. Ruth
Ich bin der Beweis mit der Wahrheit, sie haben mit nichts angefangen
Ausgeraubt und abgezockt und getötet
Keine armen Leute werden reich
Es sei denn, ein paar Köpfe werden eingeschlagen

Außer ein paar Motherfucker, die ihr Leben gelebt haben
Als Vorzeigeobjekte, Lebensstile der Reichen und Berühmten gesehen
Titelseite des Magazins, aber das ist ein bekannter
Trick, sag ihnen, sie sollen sich selbst einen blasen
Ich bin dem Schema auf der Spur
Meine Faust wird die ganze Clique hochbringen

Refrain