Lazymuthafucka - The Coup translation in German

Lazymuthafucka

Now, when I go to bed it's almost time to wake up
Tryin' not to go to jail, tryin' not to cake up
And even when I serve soda it would be cold as fuck
Chillin' in my sock, servin' ice for ten bucks

And you'd be in the house, all warm and shit
And ya ass got the sweater with the fire lit
And whatever ya want, you ain't gotta lift a finger
If ya wanna a glass of water, hit the maid on the ringer

Got a job for you under this hot ass sun
Tellin' me to hurry up and get some more shit done
I be so tired when I spit all my word slur together
Got so many calluses, my hands are like leather

Watchin' MTV in yo big ass chair
Tryin' out slang words while you combin' ya hair
Ya productivity is wack, bring that box here fo-sheezy
Go get some coffee, punch out before ya leave

Got yo' feet up on the desk, noddin' off to sleep
While I lift, push, pull, dig, sweat and sweep
I could work hard all my life and in the end still suffer
'Cause the world is controlled by you lazymuthafuckas

Lazymuthafucka, lazymuthafucka
You's a lazymuthafucka, lazymuthafucka

Now, you don? t wash ya ass, you got a personal bather
If you roll out of bed it's like you doin' a favor
You was born into paper and that behavior
For a midnight snack, you have the bedroom catered

You ain't never learned to drive or tie ya shoe
I got my ear to the street and my eye on you
You got a secretary to write down your thoughts
On how to make us work hard and fatten up your vaults

TV say if ya poor, you must be slow and shiftless
But you pay 'em to say that, so we don't want it different
Got a cook and a girl to bring the tray for you
You're hearin' this 'cause somebody pushed play for you

My head is poundin' now and my hands are shakin'
To keep my eyelids open takes concentration
I don? t get no rest, it's just a stay alive hustle
Making you stay rich without you moving a muscle

You think of people as your tool, so when your dick salute
You have a butler get the phone and call a prostitute
And say your sex drive? s stronger than the engine of a trucker
But she? ll have to be on top 'cause you a lazymuthafucka

Lazymuthafucka, lazymuthafucka
You's a lazymuthafucka, lazymuthafucka

A hundred person house, there just to sanitize
You know you don't give a fuck but they all despise you
Millions over millions makin' shit for you to sell
But police on alert, just in case we rebel

But it's gon' happen captain, hope ya know that's why I'm rappin'
Want the toasters start tappin' hands and gases start clappin'
'Cause this whole system's waitin' for you to kick it in Paris
Or roll through Hong Kong in a rich all carriage

So when you spend a dollar that's ten seconds of my time
And when ya spend a billion that's my life and that's a crime
'Cause to me life is hard like a track that I'm reppin' on
Callin' for the freedom of the backs that you steppin' on

Later for the pull up ya boot strap fastened
Hard work got me to the chiropractor
But we can work hard to take back the bread and butter
'Cause all these multi-millionaires is lazymuthafuckas

Lazymuthafucka, lazymuthafucka
You's a lazymuthafucka, lazymuthafucka

Lazymuthafucka, lazymuthafucka
You's a lazymuthafucka, lazymuthafucka

Lazymuthafucka, lazymuthafucka
You's a lazymuthafucka, lazymuthafucka
...

FaulerWichser

Jetzt, wenn ich ins Bett geh', ist es fast Zeit aufzuwachen
Versuch', nicht in den Knast zu kommen, versuch', nicht reich zu werden
Und selbst wenn ich Limo verkauf', wär' sie arschkalt
Chill' in meiner Socke, verkauf' Eis für zehn Dollar

Und du wärst im Haus, schön warm und so'n Scheiß
Und dein Arsch hat den Pulli an, während das Feuer brennt
Und was immer du willst, du musst keinen Finger krumm machen
Wenn du 'n Glas Wasser willst, klingelst du nach dem Dienstmädchen

Hab' 'nen Job für dich unter dieser heißen Scheißsonne
Sagst mir, ich soll mich beeilen und mehr Scheiß erledigen
Ich bin so müde, wenn ich rede, lalle ich alle meine Worte
Hab' so viele Schwielen, meine Hände sind wie Leder

Schaust MTV in deinem fetten Arschsessel
Probierst Slangwörter aus, während du dir die Haare kämmst
Deine Produktivität ist scheiße, bring die Kiste her, klaro?
Hol Kaffee, stempel aus, bevor du gehst

Hast deine Füße auf dem Schreibtisch, nickst ein
Während ich hebe, schiebe, ziehe, grabe, schwitze und fege
Ich könnt' mein ganzes Leben hart arbeiten und am Ende trotzdem leiden
Weil die Welt von euch faulen Wichsern kontrolliert wird

Fauler Wichser, fauler Wichser
Du bist ein fauler Wichser, fauler Wichser

Jetzt, du wäschst dir nicht den Arsch, du hast 'nen persönlichen Bader
Wenn du aus dem Bett rollst, ist das, als ob du 'nen Gefallen tust
Du wurdest ins Geld geboren und dieses Verhalten
Für 'nen Mitternachtssnack lässt du dir Catering ins Schlafzimmer bringen

Du hast nie gelernt Auto zu fahren oder deine Schuhe zu binden
Ich hab' mein Ohr auf der Straße und mein Auge auf dir
Du hast 'ne Sekretärin, die deine Gedanken aufschreibt
Wie du uns hart arbeiten lässt und deine Tresore mästest

Das Fernsehen sagt, wenn du arm bist, musst du langsam und träge sein
Aber du bezahlst sie dafür, das zu sagen, damit wir es nicht anders wollen
Hast 'nen Koch und ein Mädel, das dir das Tablett bringt
Du hörst das hier, weil jemand für dich auf Play gedrückt hat

Mein Kopf hämmert jetzt und meine Hände zittern
Meine Augenlider offen zu halten, erfordert Konzentration
Ich krieg' keine Ruhe, es ist nur ein Überlebenskampf
Damit du reich bleibst, ohne dass du einen Muskel rührst

Du siehst Leute als dein Werkzeug, also wenn dein Schwanz salutiert
Lässt du einen Butler das Telefon holen und eine Prostituierte anrufen
Und sagst, dein Sextrieb sei stärker als der Motor eines Truckers
Aber sie muss oben sein, weil du ein fauler Wichser bist

Fauler Wichser, fauler Wichser
Du bist ein fauler Wichser, fauler Wichser

Ein Hundert-Personen-Haushalt, nur zum Saubermachen da
Du weißt, es ist dir scheißegal, aber sie alle verachten dich
Millionen über Millionen stellen Scheiß her, den du verkaufst
Aber die Polizei ist in Alarmbereitschaft, nur für den Fall, dass wir rebellieren

Aber es wird passieren, Captain, hoffentlich weißt du, warum ich rappe
Will, dass die Knarren losballern, Hände klatschen und das Gas knallt
Denn dieses ganze System wartet darauf, dass du in Paris abkratzt
Oder in einer reichen Kutsche durch Hongkong rollst

Also, wenn du einen Dollar ausgibst, sind das zehn Sekunden meiner Zeit
Und wenn du eine Milliarde ausgibst, ist das mein Leben und das ist ein Verbrechen
Denn für mich ist das Leben hart wie ein Track, den ich repräsentiere
Rufe nach der Freiheit der Rücken, auf denen du herumtrampelst

Scheiß auf das 'Zieh dich an den eigenen Stiefelschlaufen hoch'
Harte Arbeit hat mich zum Chiropraktiker gebracht
Aber wir können hart arbeiten, um uns Brot und Butter zurückzuholen
Denn all diese Multimillionäre sind faule Wichser

Fauler Wichser, fauler Wichser
Du bist ein fauler Wichser, fauler Wichser

Fauler Wichser, fauler Wichser
Du bist ein fauler Wichser, fauler Wichser

Fauler Wichser, fauler Wichser
Du bist ein fauler Wichser, fauler Wichser
...