The Coup - ShoYoAss - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Coup - ShoYoAss




Now's the time for you to show yo' ass
Сейчас самое время тебе показать свою задницу
They ain't handin out no mo' cash
Они не раздают много наличных
Mommas imitate my logo fast
Мамы быстро подражают моему логотипу
Daddies take the safety off and blast
Папаши снимают с предохранителя и взрывают
Now's the time for you to show yo' ass
Сейчас самое время тебе показать свою задницу
They ain't handin out no mo' cash
Они не раздают много наличных
Mommas imitate my logo fast
Мамы быстро подражают моему логотипу
Daddies take the safety off and blast
Папаши снимают с предохранителя и взрывают
Now this is mo' mean than fo' fiends with glocks unloading
Теперь это более подло, чем для извергов с "глоками".
Scrappin for a bag of gold rings and codeine
Ищу пакетик золотых колец и кодеина
Whole life savings hid under the molding
Все сбережения жизни спрятаны под лепниной
"Mama Said Knock Them Out"; and I'm quoting
"Мама сказала вырубить их"; и я цитирую
You're voting which you're hoping
Вы голосуете, на что надеетесь
Will stop the guns from smoking - is someone fucking joking?
Остановит курение оружия - кто-то, блядь, шутит?
They're bankers in sheep's clothing
Они банкиры в овечьей шкуре
I know places where the kids keep croaking
Я знаю места, где дети продолжают квакать
Lacking the essential vitamins and protein
Не хватает необходимых витаминов и белка
Hustlin and hyphy are eloping
Хастлин и Гифи сбегают
I'm the best man bustin shots and toasting
Я лучший мужчина, разливающий коктейли и произносящий тосты
Sippin Grey Goose get clipped off the bird
Потягивающего серого гуся срезают с птицы
COme Sunday mornin get tripped off the word
Приходите в воскресенье утром, чтобы сбиться со слова
TV and them preachers got pimp talkin verbs
Телевидение и у тех проповедников есть глаголы, говорящие о сутенерах
Settin us up to get ripped off and stirred
Настраиваешь нас на то, чтобы нас разорвали и перемешали
You flipped all them birds so your funds act right
Вы перевернули всех этих птиц, так что ваши средства действуют правильно
Here come the drought whole thang's half price
А вот и засуха за полцены всего танга
My high school career counselor's advice
Совет моего школьного консультанта по вопросам карьеры
"Lil' niggaz act nice for your beans and rice"
"Маленькие ниггеры ведут себя хорошо из-за твоих бобов и риса".
I got some fight baby, take it to the head
У меня есть немного борьбы, детка, прими это к сведению.
I gives a fuck if it's permed or in dreads
Мне похуй, если они с химической завивкой или в дредах
Never snitch to the locals or the feds
Никогда не доноси местным или федералам
See they tryna break us off so they don't have to break bread
Видишь, они пытаются разлучить нас, чтобы им не приходилось преломлять хлеб.
'Cause Uncle Same ain't the baker, he's the butcher
Потому что дядя Сэм не пекарь, он мясник
We all on "Punk'd" with no Ashton Kutcher
Мы все на "Punk'd" без Эштона Катчера
Where ballin (no broke) cutthroats kaput ya
Где Баллин (без гроша в кармане) головорезы капут тебе
Ain't never took dope but them dopes done took ya
Я никогда не принимал наркотики, но эти наркотики уже забрали тебя
Stop flyin Ol' Glory man, cut it down
Перестань летать, старина Глори, прекрати это.
If your job ain't payin right, shut it down
Если твоя работа плохо оплачивается, закрой ее
If your car got 18's, let it pound
Если у вашей машины 18-е, пусть она колотится
And if we ever gon' do it let's do it now
И если мы когда-нибудь собираемся это сделать, давай сделаем это сейчас
Now's the time for you to show yo' ass
Сейчас самое время тебе показать свою задницу
They ain't handin out no mo' cash
Они не раздают много наличных
Mommas imitate my logo fast
Мамы быстро подражают моему логотипу
Daddies take the safety off and blast
Папаши снимают с предохранителя и взрывают
Now's the time for you to show yo' ass
Сейчас самое время тебе показать свою задницу
They ain't handin out no mo' cash
Они не раздают много наличных
Mommas imitate my logo fast
Мамы быстро подражают моему логотипу
Daddies take the safety off and blast
Папаши снимают с предохранителя и взрывают
You're in a system where they flirt with disaster
Вы находитесь в системе, где они заигрывают с катастрофой
Tounge kiss death, have mass murder orgies 'til there's no one left
Целовать смерть, устраивать массовые оргии убийств, пока никого не останется
They're finger-fucking Lady Liberty under her dress
Они трахают пальцами леди Либерти под ее платьем
And since I didn't say this under my breath
И поскольку я не сказал этого себе под нос
I might be under arrest
Возможно, я арестован
Now lemme introduce
А теперь позвольте мне представить
My slave name's Ray Riley, you can call me Boots
Моего раба зовут Рэй Райли, ты можешь звать меня Бутс.
Cause we gon' boot 'em outta power then spread the loot
Потому что мы собираемся отключить их от питания, а затем распределить добычу.
We need to drive that freedom train, not ride caboose
Нам нужно управлять этим поездом свободы, а не ездить в вагончике
And you can tell by the way I walk my walk
И вы можете сказать это по тому, как я хожу своей походкой
That there's a coroner behind me holdin chalk
Что за моей спиной стоит коронер с мелом в руках
'Cause he works for the county who works for the state
Потому что он работает на округ, который работает на штат
Who works for the boss man eatin off your plate
Кто работает на босса и ест с твоей тарелки
We ain't one dimensional, max-detentional
Мы не одномерны, максимум - заключенные
Lookin for the liquor store, what them hubbas hittin fo'?
Ищу винный магазин, чего эти хаббы добиваются?
We raised by the street light, praised for the street fight
Нас подняли при свете уличного фонаря, похвалили за уличную драку
Days we ain't eat right, hazed to complete life
Дни, когда мы неправильно питаемся, затуманены для полноценной жизни
Had to make homes outta muck and dirt
Приходилось строить дома из навоза и грязи
Just to get dinner take luck and work
Просто чтобы поужинать, прими удачу и работай
They don't read my rights, they induct a curse
Они не зачитывают мои права, они налагают проклятие
So you're cordially invited to go buck berzerk and um
Итак, мы сердечно приглашаем вас отправиться в Бак берзерк и эм
Now's the time for you to show yo' ass
Сейчас самое время тебе показать свою задницу
They ain't handin out no mo' cash
Они не раздают много наличных
Mommas imitate my logo fast
Мамы быстро подражают моему логотипу
Daddies take the safety off and blast
Папаши снимают с предохранителя и взрывают
Now's the time for you to show yo' ass
Сейчас самое время тебе показать свою задницу
They ain't handin out no mo' cash
Они не раздают много наличных
Mommas imitate my logo fast
Мамы быстро подражают моему логотипу
Daddies take the safety off and blast
Папаши снимают с предохранителя и взрывают
The block is heated; baby, yeah
Квартал нагрет; детка, да
A hundred Fahrenheit
Сто градусов по Фаренгейту
Act a fool, show yo' ass
Прикинься дураком, покажи свою задницу
Let's make it alright, yeah
Давай сделаем все хорошо, да
The block is heated; baby, yeah
Квартал нагрет; детка, да
A hundred Fahrenheit, yeah
Сто градусов по Фаренгейту, да
Act a fool, show yo' ass
Прикинься дураком, покажи свою задницу
Let's make it alright
Давай сделаем все хорошо
It's introduction of a new breed of leaders
Это появление новой породы лидеров
Stand up organize
Встаньте и организуйте
It's introduction of a new breed of leaders
Это появление новой породы лидеров
Stand up organize
Встаньте и организуйте
It's introduction of a new breed of leaders
Это появление новой породы лидеров
Stand up organize
Встаньте и организуйте
It's introduction of a new breed of leaders
Это появление новой породы лидеров
Stand up organize
Встаньте и организуйте
The block is heated, baby, ooh
Квартал нагрет, детка, о-о-о
A hundred Fahrenheit
Сто градусов по Фаренгейту
Act a fool, show yo' ass
Прикинься дураком, покажи свою задницу
Let's make it alright, yeah
Давай сделаем все хорошо, да
The block is heated; baby, ooh
Квартал нагрет; детка, о-о-о
A hundred Fahrenheit
Сто градусов по Фаренгейту
Act a fool, show yo' ass
Прикинься дураком, покажи свою задницу
Let's make it alright
Давай сделаем все хорошо
The block is heated, baby, ooh
Квартал нагрет, детка, о-о-о
A hundred Fahrenheit
Сто градусов по Фаренгейту
Act a fool, show yo' ass
Прикинься дураком, покажи свою задницу
Let's make it alright, yeah
Давай сделаем все хорошо, да





Writer(s): Riley Raymond Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.