Lyrics and translation The Coup - We Are The Ones

We Are The Ones

(Check it out now)

We, we are the ones
We'll seal your fate, tear down your state, go get yo' guns
We, we came to fight
It's yo' disgrace, smash up your place, that's just polite

(That's just polite, check it out now)

We, we are the ones
We'll seal your fate, tear down your state, go get yo' guns
We, we came to fight
It's yo' disgrace, smash up your place, that's just polite

(That's just polite)

Once upon a time when crack was gold
And hip-hop was not yet platinum sold
I scoured the streets for stacks to fold
My mood like my hair was relaxed and blowed

I hated police and my teachers were beasts
My heat in the trunk of the classic Caprice
The one university, I knew was llello
So I cooked it, bagged it, put it on sale

Now philosophically you'd be opposed
To one inhaling coke via mouth or the nose
But economically I would propose
That you go eat a dick as employment had froze

And I felt like an abandoned child
Left to fend for myself in the wild
While every courtroom, judge and gavel
Were there to bury me under the gravel

Or at the bottom of the finest malt ale
Observe, you'll find without fail
That in every neighborhood and penitentiary
There exists many others who are similar to me and

We, we are the ones
We'll seal your fate, tear down your state, go get yo' guns
We, we came to fight
It's yo' disgrace, smash up your place, that's just polite

(Check it out now)

In later years I lost some peers
Who mixed burners with Belvedere
And took shots from gung-ho cashiers
The world was cold yet hell was near

So I seek for a kilo
And my stack got a little bit taller like Skee-Lo
A street CEO
There was all of this hell well and not one hero

The intensity was fortified
As I clenched five digits on the forty-five
Barely down at the retail store I would detail more
But I don't wish this action to be glorified

There was a plan I was eager to listen
To not sleep in the park in the fetal position
Having to wipe off canine fecal emission
Otherwise I'd survive without legal permission

It's an equal division and then we go to prison
Which is a lethal decision
All I wanted was a Regal to glisten
And my kids would have meat in the kitchen and complete ammunition
It's a given once the people are driven that

We, we are the ones
We'll seal your fate, tear down your state, go get yo' guns
We, we came to fight
It's yo' disgrace, smash up your place, that's just polite

(That's just polite, check it out now)

Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!

We are born from the mildew, the rust, the heathenous lust
The dreams in the dust, the evidence flushed
The grieving is just, they're thieving from us
Insulted and cussed, this evening we bust

Our pay is unstable and under the table
We like free speech but we love free cable
We're taught from the cradle, the Bill Gates fable
Which leads to high speeds in Buick LeSables

We have no excuses just great alibis
And poker faces you can't analyze
Our politicians sell our soul and our cries
With blood on their hands they can't sanitize

We're the have-nots, but we're also the gon'-gets
Not just talkin 'bout the Lex with the chrome kits
You can get that by yourself with the four-fifth
Let's all own shit then toast with Patron hits

We, we are the ones
We'll seal your fate, tear down your state, go get yo' guns
We, we came to fight
It's yo' disgrace, smash up your place, that's just polite

(That's just polite, check it out now)

We, we are the ones
We'll seal your fate, tear down your state, go get yo' guns
We, we came to fight
It's yo' disgrace, smash up your place, that's just polite

(Check it out now)

Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!
Get your work up! Get your work up!

C'est nous les gars

(Écoute ça ma belle)

Nous, c'est nous les gars
On scellera ton destin, on rasera ton état, va chercher tes flingues
Nous, on est venus pour en découdre
C'est ta faute, on va tout casser chez toi, c'est la moindre des politesses

(C'est la moindre des politesses, écoute ça ma belle)

Nous, c'est nous les gars
On scellera ton destin, on rasera ton état, va chercher tes flingues
Nous, on est venus pour en découdre
C'est ta faute, on va tout casser chez toi, c'est la moindre des politesses

(C'est la moindre des politesses)

Il était une fois, quand le crack était de l'or
Et que le hip-hop n'était pas encore vendu comme du platine
Je parcourais les rues à la recherche de billets à plier
Mon humeur, comme mes cheveux, était détendue et aérée

Je détestais la police et mes profs étaient des monstres
Ma chaleur était dans le coffre de la Chevrolet Caprice classique
La seule université que je connaissais était celle de la rue
Alors je l'ai cuisiné, emballé, et mis en vente

Maintenant, philosophiquement, tu serais opposée
À ce qu'on inhale de la coke par la bouche ou le nez
Mais économiquement, je proposerais
Que tu ailles te faire voir, vu que l'emploi était gelé

Et je me sentais comme une enfant abandonnée
Livrée à moi-même dans la nature sauvage
Alors que chaque salle d'audience, chaque juge et chaque marteau
Étaient là pour m'enterrer sous le gravier

Ou au fond de la meilleure bière blonde
Observe, tu trouveras sans faute
Que dans chaque quartier et chaque pénitencier
Il existe beaucoup d'autres personnes qui me ressemblent et

Nous, c'est nous les gars
On scellera ton destin, on rasera ton état, va chercher tes flingues
Nous, on est venus pour en découdre
C'est ta faute, on va tout casser chez toi, c'est la moindre des politesses

(Écoute ça ma belle)

Des années plus tard, j'ai perdu des potes
Qui mélangeaient flingues et Belvedere
Et qui se sont fait descendre par des caissiers trop zélés
Le monde était froid mais l'enfer était proche

Alors j'ai cherché un kilo
Et ma liasse de billets a grossi un peu comme Skee-Lo
Un PDG de la rue
Il y avait tout cet enfer et pas un seul héros

L'intensité s'est renforcée
Alors que je serrais mes cinq doigts sur le calibre .45
À peine arrivé au magasin, j'aurais pu en dire plus
Mais je ne souhaite pas que cet acte soit glorifié

Il y avait un plan que j'étais impatient d'écouter
Pour ne pas dormir dans le parc en position fœtale
Devoir essuyer les déjections canines
Sinon je survivrais sans autorisation légale

C'est une division égale et puis on va en prison
Ce qui est une décision mortelle
Tout ce que je voulais c'était une Buick Regal qui brille
Et que mes enfants aient de la viande dans la cuisine et des munitions à foison
C'est un fait acquis, une fois que le peuple est poussé à bout, que

Nous, c'est nous les gars
On scellera ton destin, on rasera ton état, va chercher tes flingues
Nous, on est venus pour en découdre
C'est ta faute, on va tout casser chez toi, c'est la moindre des politesses

(C'est la moindre des politesses, écoute ça ma belle)

Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !

Nous sommes nés de la moisissure, de la rouille, de la convoitise païenne
Des rêves dans la poussière, des preuves effacées
Le deuil est juste, ils nous volent
Insultés et maudits, ce soir on explose

Notre salaire est instable et au noir
On aime la liberté d'expression mais on adore le câble gratuit
On nous apprend dès le berceau, la fable de Bill Gates
Ce qui conduit à des vitesses élevées dans des Buick LeSabre

Nous n'avons aucune excuse, juste de bons alibis
Et des visages de poker que tu ne peux pas analyser
Nos politiciens vendent notre âme et nos cris
Avec du sang sur les mains qu'ils ne peuvent pas nettoyer

On est les démunis, mais on est aussi les fonceurs
On ne parle pas seulement de la Lexus avec les chromes
Tu peux te l'offrir toi-même avec un flingue
Prenons possession de tout et trinquons avec du Patron

Nous, c'est nous les gars
On scellera ton destin, on rasera ton état, va chercher tes flingues
Nous, on est venus pour en découdre
C'est ta faute, on va tout casser chez toi, c'est la moindre des politesses

(C'est la moindre des politesses, écoute ça ma belle)

Nous, c'est nous les gars
On scellera ton destin, on rasera ton état, va chercher tes flingues
Nous, on est venus pour en découdre
C'est ta faute, on va tout casser chez toi, c'est la moindre des politesses

(Écoute ça ma belle)

Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !
Bouge-toi ! Bouge-toi !