Lyrics and translation The Couple - Vége Van

Ennyi volt, az utca halk, a házra száll az este
Megint indulunk, de előbb azért kicsit persze
Ringatom magam, hogy itt legyek, ha éber álmom elragad
Vége van, csak néhány hang, és csendbe borul minden
Megvilágítom magam, de fényben ázott szívem
Nem szabadkozik, csak arra kér, hogy így találd meg önmagad
Vége van
Alig voltunk benne, rögtön vége van
Nem is hittük el, hogy egyszer vége van
Csak annyit kívánhatsz, hogy emlékezz rá boldogan
Vége van
Nagyon messze jöttünk innen, vége van
Hátunk mögött megfagy minden pillanat
Csak annyit kívánhatsz, hogy emlékezz rá boldogan
Ébredünk, belénk száll az egész furcsa élet
Hogy ennyi boldog ember ennyiképpen éldegélhet
Nem hagyom magam, hogy elvakítsa önmagát a pillanat
Változunk, és közben minden egyes pillanatban
Körbe táncolunk, a nemsokára pirkadatban
Integetni kell, és úgy, hogy közben tiszta szíved megszakad
Vége van, vége van
Vége van
Alig voltunk benne, rögtön vége van
Nem is hittük el, hogy egyszer vége van
Csak annyit kívánhatsz, hogy emlékezz rá boldogan
Emlékezz rá boldogan
Emlékezz rá boldogan

Вот и все, на улице тихо, дом идет сегодня ночью.
Мы идем снова, но сначала немного, конечно.
Я зажигаю, чтобы быть здесь, когда мой сон пробуждает меня.
Все кончено, всего несколько голосов, и все замолкает.
* Я зажгу себя, ** но мое сердце светится. *
Он не извиняется, он просто просит тебя найти себя таким.
Все кончено.
Мы едва были в ней, почти все кончено.
Мы не могли поверить, что это закончится.
Все, что ты можешь пожелать - это помнить ее счастливо.
Все кончено.
Мы проделали долгий путь отсюда, все кончено.
За нашими спинами каждое мгновение замирает.
Все, что ты можешь пожелать - это помнить ее счастливо.
Мы просыпаемся, вся странная жизнь попадает в нас.
Что так много счастливых людей могут так жить.
Я не позволю этому моменту ослепить меня.
Мы меняемся, и каждое мгновение.
Мы танцуем на рассвете.
Ты должен помахать, и твое чистое сердце разбивается.
Все кончено, все кончено.
Все кончено.
Мы едва были в ней, почти все кончено.
Мы не могли поверить, что это закончится.
Все, что ты можешь пожелать - это помнить ее счастливо.
Вспомни его счастливо.
Вспомни его счастливо.