Lyrics and translation The Cousins - Perlomeno

Perlomeno

Per il bene del denaro chiedo scusa ai miei discorsi,
Senza fiato sul collo, spengo momenti negativi.
Di nascosto in vecchi posti mi allontano dalle amanti che non ho

E dai bicchieri di Montepulciano che mai ho bevuto e che mai berrò.

Sono stanco di me, delle occasioni perdute,
Dei cambi continui della mia identità. Che ne sai tu di me,
Delle idee mai riuscite,
Delle storie avvincenti tra la regina ed il re.

Perlomeno c′è pioggia che lava questa confusione
Perlomeno fra cento persone riconosco te.
Perlomeno c'è pioggia che lava questa confusione
Perlomeno tra cento persone non vedo che te.

Tra le piante dell′ulivo, sotto al sole dei miei giorni,
Sono nuovo alle risate degli adulti.
Di nascosto in vecchi posti mi allontano dalle amanti che non ho

E dai bicchieri di Montepulciano che mai ho bevuto e che mai berrò
E dai bicchieri di Montepulciano che mai ho bevuto e che mai berrò

Sono stanco di me, delle occasioni perdute,
Dei cambi continui della mia identità.
Che ne sai tu di me, delle idee mai riuscite,
Delle storie avvincenti tra la regina ed il re.

Perlomeno c'è pioggia che lava questa confusione
Perlomeno fra cento persone riconosco te.
Perlomeno c'è pioggia che lava questa confusione
Perlomeno tra cento persone non vedo che te.

По крайней мере

Ради денег прошу прощения за свои слова,
Без одышки на шее гашу негативные моменты.
Тайком в старых местах я прячусь от несуществующих любовниц

И от бокалов монтепульчано, которые я никогда не пил и никогда не буду пить.

Я устал от себя, от упущенных возможностей,
От постоянной смены своей личности. Что ты знаешь обо мне,
О моих нереализованных идеях,
О захватывающих историях о королеве и короле.

По крайней мере, идет дождь, который смывает эту путаницу
По крайней мере, среди сотни людей я узнаю тебя.
По крайней мере, идет дождь, который смывает эту путаницу
По крайней мере, среди сотни людей я не вижу никого, кроме тебя.

Среди оливковых деревьев, под солнцем моих дней,
Я новичок в смехе взрослых.
Тайком в старых местах я прячусь от несуществующих любовниц

И от бокалов монтепульчано, которые я никогда не пил и никогда не буду пить
И от бокалов монтепульчано, которые я никогда не пил и никогда не буду пить

Я устал от себя, от упущенных возможностей,
От постоянной смены своей личности.
Что ты знаешь обо мне, о моих нереализованных идеях,
О захватывающих историях о королеве и короле.

По крайней мере, идет дождь, который смывает эту путаницу
По крайней мере, среди сотни людей я узнаю тебя.
По крайней мере, идет дождь, который смывает эту путаницу
По крайней мере, среди сотни людей я не вижу никого, кроме тебя.