Lyrics and translation The Cousins - Siamo a casa (Acustica)

Siamo a casa (Acustica)

È tutto ritornato
Abbiamo bevuto d′un fiato
Dammi un buon motivo ora
Per mangiare lo zucchero filato
La mia tristezza mi conosce
La monotonia non confonde
Non c'è più l′estate
Con le tue gonne corte

Parte la mia testa
Ti cerco con lo sguardo
Non c'è partenza, né traguardo
L'orologio mi ha lasciato a piedi un′altra volta ancora
Dormiamo insieme anche stanotte

Di buono c′è che siamo a casa
Il mio maglione si perde le tue lezioni di guida
L'agenda è piena e di pensieri si intasa
La tua timidezza con me si confida

Di buono c′è che siamo a casa
Il mio maglione si perde le tue lezioni di guida
L'agenda è piena e di pensieri si intasa
La tua timidezza con me si confida
La tua timidezza con me si confida
La tua timidezza con me si confida

Parte la mia testa
Ti cerco con lo sguardo
Non c′è partenza, né traguardo
L'orologio mi ha lasciato a piedi un′altra volta ancora
Dormiamo insieme anche stanotte

Di buono c'è che siamo a casa
Il mio maglione si perde le tue lezioni di guida
L'agenda è piena e di pensieri si intasa
La tua timidezza con me si confida

Di buono c′è che siamo a casa
Il mio maglione si perde le tue lezioni di guida
L′agenda è piena e di pensieri si intasa
La tua timidezza con me si confida
La tua timidezza con me si confida
La tua timidezza con me si confida

Мы дома (Акустика)

Всё вернулось,
Мы выпили залпом,
Дай мне хороший повод сейчас,
Чтобы съесть сладкую вату.
Моя грусть меня знает,
Однообразие не смущает,
Лета больше нет,
С твоими короткими юбками.

У меня едет крыша,
Ищу тебя взглядом,
Нет ни старта, ни финиша,
Часы снова оставили меня пешком.
Давай спать вместе и этой ночью.

Хорошо, что мы дома,
Мой свитер пропускает твои уроки вождения,
Ежедневник полон и забит мыслями,
Твоя застенчивость мне доверяется.

Хорошо, что мы дома,
Мой свитер пропускает твои уроки вождения,
Ежедневник полон и забит мыслями,
Твоя застенчивость мне доверяется.
Твоя застенчивость мне доверяется.
Твоя застенчивость мне доверяется.

У меня едет крыша,
Ищу тебя взглядом,
Нет ни старта, ни финиша,
Часы снова оставили меня пешком.
Давай спать вместе и этой ночью.

Хорошо, что мы дома,
Мой свитер пропускает твои уроки вождения,
Ежедневник полон и забит мыслями,
Твоя застенчивость мне доверяется.

Хорошо, что мы дома,
Мой свитер пропускает твои уроки вождения,
Ежедневник полон и забит мыслями,
Твоя застенчивость мне доверяется.
Твоя застенчивость мне доверяется.
Твоя застенчивость мне доверяется.