The Crabb Family - The Cross - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Crabb Family - The Cross




The Cross
La Croix
The Crabb Family
The Crabb Family
The Walk
La Marche
The Cross
La Croix
Thanx to Anna Welch, I luv Joshua Lightner!!!!! forever!!!!!!!!!
Merci à Anna Welch, j'aime Joshua Lightner!!!!! pour toujours!!!!!!!!!
1:
1:
To some it's just an emblem a formality.
Pour certains, ce n'est qu'un emblème, une formalité.
It's a symbol that's been used soo frequently.
C'est un symbole qui a été utilisé si fréquemment.
Many blaspheme and despise.
Beaucoup blasphèment et méprisent.
Though it's ancient, it abides.
Bien qu'il soit ancien, il persiste.
A shrine to death that stands for life to me.
Un sanctuaire de la mort qui représente la vie pour moi.
There was a cross made for the Son at Calvary.
Il y avait une croix faite pour le Fils au Calvaire.
Two pieces of rough timber on a hill.
Deux morceaux de bois brut sur une colline.
Through his hands and through his feet,
Par ses mains et par ses pieds,
He took the nails for you and me.
Il a pris les clous pour toi et pour moi.
Angels watched as he died for the lost.
Les anges ont regardé alors qu'il mourait pour les perdus.
Though he could of walked away he chose the cross.
Bien qu'il aurait pu s'enfuir, il a choisi la croix.
2:
2:
You see why this old emblem is so dear to me.
Tu comprends pourquoi cet ancien emblème est si cher à mes yeux.
It stood for suffering, yet it brought us peace.
Il représentait la souffrance, mais il nous a apporté la paix.
It bridged the gap for me.
Il a comblé le fossé pour moi.
Offered cleansing for our sins.
Il a offert la purification de nos péchés.
God forbide that I should ever let my memory fade.
Dieu me garde de jamais laisser mon souvenir s'effacer.
But forever keep the cross in view for that's where I was saved.
Mais je garderai toujours la croix en vue car c'est que j'ai été sauvé.





Writer(s): Gerald Crabb


Attention! Feel free to leave feedback.