The Cramps - Color Me Black - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cramps - Color Me Black




Color Me Black
Окрась меня в чёрный
Color me black
Окрась меня в чёрный,
Color me black
Окрась меня в чёрный,
I′ll probably stab you in the back
Я, вероятно, ударю тебя ножом в спину.
Color me black
Окрась меня в чёрный,
I ain't talkin′ 'bout no pigmentation
Я говорю не о пигментации,
I ain't talkin′ ′bout nuclear disintegration
Я говорю не о ядерном распаде,
I ain't talkin′ 'bout no smokin′ stack
Я говорю не о дымящей трубе,
I ain't talkin′ 'bout sittin' in the back
Я говорю не о том, чтобы сидеть сзади.
Color me black
Окрась меня в чёрный,
Color me black
Окрась меня в чёрный,
I′ll probably stab you in the back
Я, вероятно, ударю тебя ножом в спину.
Color me black
Окрась меня в чёрный,
I′m like some cat in a cave
Я как кот в пещере,
On the edge of tomorrow
На краю завтрашнего дня,
Basking in the shade
Нежусь в тени
Of someone's sorrow
Чьей-то печали.
Color me black
Окрась меня в чёрный,
Color me black
Окрась меня в чёрный,
Is it state of mind
Это состояние души?
When some stars align
Когда некоторые звёзды выстраиваются в ряд?
Is it pharoah′s curse
Это проклятие фараона?
The camelwalk in reverse
Лунная походка наоборот?
Color me black
Окрась меня в чёрный,
Color me black
Окрась меня в чёрный,
I'll probably stab you in the back
Я, вероятно, ударю тебя ножом в спину.
Color me black
Окрась меня в чёрный,
Black lace
Чёрное кружево,
Black leather
Чёрная кожа,
Black vinyl
Чёрный винил,
All together now
Всё вместе сейчас.
Color me black
Окрась меня в чёрный.





Writer(s): Ivy Rorschach, Lux Interior


Attention! Feel free to leave feedback.