The Cramps - Domino (New York, August 1979) [Live] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Cramps - Domino (New York, August 1979) [Live]




Domino (New York, August 1979) [Live]
Domino (New York, août 1979) [Live]
Well there′s a cat in town that you might know,
Eh bien, il y a un mec en ville que tu connais peut-être,
He goes by the name of Domino!
Il s'appelle Domino !
Long key chain and a diamond ring,
Un long porte-clés et une bague en diamant,
(?), he's a crazy thing!
(?), c'est un fou !
Oh, they love him so! And There goes Domino!
Oh, ils l'aiment tellement ! Et voilà Domino !
Domino, Domino, Oh!
Domino, Domino, Oh !
Well the girls all think he′s a real gone guy and they all flip when he walks by!
Eh bien, les filles le trouvent vraiment génial et elles craquent quand il passe !
Dandy clothes and big white shoes,
Des vêtements élégants et de grandes chaussures blanches,
Ready to go, never sings the blues!
Prêt à partir, il ne chante jamais le blues !
They love him so! And there goes Domino!
Ils l'aiment tellement ! Et voilà Domino !
Domino, Domino, Woah!
Domino, Domino, Ouais !
A gold (?) cap, and a solid style! Long side burns and a crazy smile!
Un chapeau en or (?) et un style solide ! De longues favoris et un sourire fou !
Just ask they kids and they'll tell you so
Demande aux gamins et ils te le diront
(?) and there goes Domino!
(?) et voilà Domino !
Well they love him so! And there goes Domino!
Eh bien, ils l'aiment tellement ! Et voilà Domino !
Domino, Domino, Oh!
Domino, Domino, Oh !
Domino, Domino, they love him so!
Domino, Domino, ils l'aiment tellement !
Here comes Domino, Domino, Domino...
Voilà Domino, Domino, Domino...
Domino! go man, go! Domino, they love him so!
Domino ! Vas-y, mon gars, vas-y ! Domino, ils l'aiment tellement !
Get out of the way! Here comes Domino!
Dégage du chemin ! Voilà Domino !
Domino, Domino...
Domino, Domino...






Attention! Feel free to leave feedback.