Lyrics and translation The Cramps - Elvis Fucking Christ

Elvis Fucking Christ

Well, I fell outta bed this mornin′
Saw what the guy on TV said
The big rock awards crowned a brand new king
It shoulda been me instead
Don't they know that I′m
Elvis fuckin' Christ
Elvis fuckin' Christ
Chicken pluckin′ runamuckin′
Elvis fuckin' Christ
Well, I′m the 500 foot woman
I run an evil big black mass
I got two brass globes, you got to admit
My animal aplomb is vast, it's obvious
Elvis fuckin′ Christ
Elvis fuckin' Christ
Bronco buckin′ jive'n'shuckin′
Elvis fuckin′ Christ
I'm the captain of the cavalry
I′m the queen of outer space
I got a she-devil orgy in the twilight zone
Sheer panties of the queen Anne's lace, I′m telling you
Elvis fuckin' Christ
Elvis fuckin′ Christ
Bad luck'n'mack truckin′
Elvis fuckin′ Christ
Alright now
Well, the devil gave us Elvis, drugs, sex and rock'n′roll
Greenbacks, fuzz and feedback, demonseed and banshee hole
Frogs fallin' down from heaven, thunder under hell
Trogglodynamite times seven, cold titty witchin′ spell, yeah
Elvis fuckin' Christ
Elvis fuckin′ Christ
Chicken pluckin' runamuckin'
Elvis fuckin′ Christ
Yeah, you might go to Devry, beauty school or get a job
Or you might join a devil cult o′ some evil heart throb, like me
Elvis fuckin' Christ
Elvis fuckin′ Christ
Chicken pluckin' goo goo muckin′
Elvis fuckin' Christ
Alright now
Elvis fuckin′ Christ, yeah
Elvis fuckin' Christ
Chicken pluckin' goo goo muckin′
Elvis fuckin′ Christ

Elvis Fucking Christ

Eh bien, je suis tombé du lit ce matin
J'ai vu ce que le type à la télé a dit
Les grands prix du rock ont couronné un nouveau roi
C'était censé être moi à la place
Ne savent-ils pas que je suis
Elvis putain de Christ
Elvis putain de Christ
Pluckin' poulet runamuckin'
Elvis putain de Christ
Eh bien, je suis la femme de 500 pieds
Je dirige une grande messe noire maléfique
J'ai deux globes en laiton, tu dois admettre
Mon aplomb animal est vaste, c'est évident
Elvis putain de Christ
Elvis putain de Christ
Bronco buckin' jive'n'shuckin'
Elvis putain de Christ
Je suis le capitaine de la cavalerie
Je suis la reine de l'espace
J'ai une orgie de diablesse dans la zone crépusculaire
Des culottes en dentelle de reine Anne, je te le dis
Elvis putain de Christ
Elvis putain de Christ
Bad luck'n'mack truckin'
Elvis putain de Christ
D'accord maintenant
Eh bien, le diable nous a donné Elvis, la drogue, le sexe et le rock'n'roll
Des billets verts, du fuzz et du feedback, des graines de démon et un trou de banshee
Des grenouilles tombant du ciel, le tonnerre sous l'enfer
La trogglodynamite fois sept, un sortilège de sorcière à la poitrine froide, oui
Elvis putain de Christ
Elvis putain de Christ
Pluckin' poulet runamuckin'
Elvis putain de Christ
Ouais, tu peux aller à Devry, à l'école de beauté ou trouver un travail
Ou tu peux rejoindre un culte du diable d'un certain battement de cœur maléfique, comme moi
Elvis putain de Christ
Elvis putain de Christ
Pluckin' poulet goo goo muckin'
Elvis putain de Christ
D'accord maintenant
Elvis putain de Christ, ouais
Elvis putain de Christ
Pluckin' poulet goo goo muckin'
Elvis putain de Christ