Lyrics and translation The Cramps - Hardworkin' Man

Hardworkin' Man

Got a two-ton hammer
Got beat by the pound
I′m a hard workin' driver man
Six feet solid from the ground
Work my hammer for the factory
Foreman always wanna fight
Swallowed-up some TV dinner
Swing my hammer strong at night
When I was a schoolboy
Teachers said study as hard as you can
It didn′t make no difference
I'm just a hard workin' driver man

Трудяга

У меня молот в две тонны,
Бью им без остановки.
Я работяга-водитель,
Два метра ростом, крепок и здоров.
Машу молотом на заводе,
Мастер вечно лезет в драку.
Проглотил свой ужин из коробки,
Ночью снова машу молотом без передышки.
Когда я был школьником,
Учителя твердили: "Учись изо всех сил!"
Но это ничего не изменило,
Я просто работяга-водитель, милая.