Lyrics and translation The Cramps - (Hot Pool of) Womanneed

(Hot Pool of) Womanneed

That happy updraft that wafts me hither
Spurned by man nor beast
It draws my love-a-bubblin′ in there
Into that hot pool of womanneed
Hit like the rud of two sticks wooden
This womanneed is old as fire
The burnin' lure of that kissy puddin′s
The ancient curse of mankind's desire
Oh womanneed, I got the faith
Oh the power that flows so sweet
From the tower of salvation
To that hot pool of womanneed
As Jacob said to Isaiah
In them biblin' days of yore
"Oh, man that babe is a tomato
Oh, my Lord, I′m longin′ for"
Oh womanneed, I got the faith
Oh the power that flows so sweet
From the tower of salvation
To that hot pool of womanneed
Like the funnel of the tornado
Like the whirlpool of stormy seas
My head spins to the serenado
Of that wanton Womanneed
Oh womanneed, I got the faith
Oh the power that flows so sweet
From the tower of salvation
To that hot pool of womanneed
Oh womanneed, I got the faith
Oh the power that flows so sweet
From the tower of salvation
To that hot pool of womanneed
To that hot pool of womanneed

(Горячий омут) Женской нужды

Этот счастливый восходящий поток, что влечет меня сюда,
Отвергнутый человеком и зверем,
Он манит мою любовь, пузырящуюся там,
В этот горячий омут женской нужды.
Бьет, словно трение двух деревянных палочек,
Эта женская нужда стара, как огонь.
Жгучая приманка этого сладкого поцелуя,
Древнее проклятие мужского желания.
О, женская нужда, я верую,
О, сила, что течет так сладко
Из башни спасения
В этот горячий омут женской нужды.
Как сказал Иаков Исайе
В те библейские дни,
"О, мужик, эта крошка – просто огонь,
О, Господи, как я по ней тоскую".
О, женская нужда, я верую,
О, сила, что течет так сладко
Из башни спасения
В этот горячий омут женской нужды.
Словно воронка торнадо,
Словно водоворот бурного моря,
Моя голова кружится от серенады
Этой безудержной женской нужды.
О, женская нужда, я верую,
О, сила, что течет так сладко
Из башни спасения
В этот горячий омут женской нужды.
О, женская нужда, я верую,
О, сила, что течет так сладко
Из башни спасения
В этот горячий омут женской нужды.
В этот горячий омут женской нужды.