Lyrics and translation The Cramps - I Wanna Get in Your Pants

I Wanna Get in Your Pants

May I have this dance?
Can I get in your pants?
May I squeeze on them shoes?
Sing you maybe some blues?
I wanna wear your rain coat.
Dance around the house.
Your leopard skin and chain tote.
Has got me so aroused.
Baby you got the clothes.
Baby, you′ve got romance.
You got the moves.
So, while I got the chance...
I wanna get in your pants
I wanna get in your pants
I wanna get in your pants
I wanna get in your pants
To just unzip the back
Baby, that's where it′s at
Can I try on that hat?
Give you my baseball bat
Oh baby it's uncanny
Bout them there Sunday panties
Hey, today ain't Sunday
Get ′em off o′your fanny
Oh, under your underpants
You got a wonderful ass
It's in the back o′ my mind
But, meanwhile, back at the ranch
I wanna get in your pants
I wanna get in your pants
I wanna get in your pants
I wanna get in your... ooh
Did I tell you I'm in a band
And I can do handstands too
I got this burning desire
To don that darling attire
How that elastic snaps
Against my kneecaps
I wanna wiggle into
Your powdered rubber skin... ooh
Baby, you got the clothes
You got romance
You got the boots
So, I just gotta ask
Can I get in your pants?
Can I get in your pants?
I wanna get in your pants
I wanna get in your pants

Je veux me glisser dans ton pantalon

Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je me glisser dans ton pantalon ?
Puis-je serrer ces chaussures ?
Te chanter peut-être un peu de blues ?
Je veux porter ton imperméable.
Danser dans la maison.
Ton léopard et ton sac à main.
Me font tellement bander.
Bébé, tu as les vêtements.
Bébé, tu as la romance.
Tu as les mouvements.
Alors, tant que j'en ai l'occasion...
Je veux me glisser dans ton pantalon
Je veux me glisser dans ton pantalon
Je veux me glisser dans ton pantalon
Je veux me glisser dans ton pantalon
Juste dézipper l'arrière
Bébé, c'est là que ça se passe
Puis-je essayer ce chapeau ?
Te donner ma batte de baseball
Oh bébé, c'est étrange
À propos de ces culottes du dimanche
Hé, aujourd'hui n'est pas dimanche
Enlève-les de ta fesse
Oh, sous ton sous-vêtement
Tu as un cul magnifique
C'est dans le fond de mon esprit
Mais, pendant ce temps, là-bas au ranch
Je veux me glisser dans ton pantalon
Je veux me glisser dans ton pantalon
Je veux me glisser dans ton pantalon
Je veux me glisser dans ton... ooh
Je t'ai dit que j'étais dans un groupe
Et je peux faire des handstands aussi
J'ai ce désir ardent
D'enfiler cette tenue adorée
Comment ce caoutchouc s'enclenche
Contre mes genoux
Je veux me faufiler dans
Ta peau en caoutchouc poudrée... ooh
Bébé, tu as les vêtements
Tu as la romance
Tu as les bottes
Alors, je dois juste demander
Puis-je me glisser dans ton pantalon ?
Puis-je me glisser dans ton pantalon ?
Je veux me glisser dans ton pantalon
Je veux me glisser dans ton pantalon