The Cramps - Inside Out and Upside Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Cramps - Inside Out and Upside Down




Inside Out and Upside Down
À l'envers et à l'endroit
Ooh, baby, you look good enough to eat
Ooh, ma chérie, tu as l'air tellement bonne que je pourrais te manger
I′d like to flip around the world with you
J'aimerais faire le tour du monde avec toi
I'd like to lick your bottoms of your feet
J'aimerais lécher la plante de tes pieds
And drink fizzy booze from your shoes
Et boire de l'alcool gazeux dans tes chaussures
Yeah, inside out and upside down with you
Oui, à l'envers et à l'endroit avec toi
I′d like to go around the world with you
J'aimerais faire le tour du monde avec toi
From your bottom to your top you're sure some lollipop
De tes pieds à ta tête, tu es une vraie sucette
Inside out and upside down with you
À l'envers et à l'endroit avec toi
Oh baby, you know I'm knee deep in love with you
Oh bébé, tu sais que je suis fou amoureux de toi
Ooh, the vision and the taste of your flesh
Ooh, la vision et le goût de ta chair
Your candy kiss, your orange lipstick too
Ton baiser sucré, ton rouge à lèvres orange aussi
The nuclear fission of your love factor F
La fission nucléaire de ton facteur d'amour F
Oh, inside out and upside down with you
Oh, à l'envers et à l'endroit avec toi
Yeah, I′d like to go around the world with you
Oui, j'aimerais faire le tour du monde avec toi
From your bottom to your top you′re sure some lollipop
De tes pieds à ta tête, tu es une vraie sucette
Inside out and upside down with you
À l'envers et à l'endroit avec toi
Oh, I got my pants around my ankles over you
Oh, j'ai mon pantalon autour de mes chevilles pour toi
It's frightnin′,...
C'est effrayant,...





Writer(s): Lux Interior, Ivy Rorschach


Attention! Feel free to leave feedback.