Lyrics and translation The Cramps - Kizmiaz

Kizmiaz

Take a magic carpet to the olden days
To a mythical land where everybody lays
Around in the clouds in a happy daze in Kizmiaz, Kizmiaz
Flamingos stand easy on bended knees
Palm trees wave over tropical seas
Of azure waves and lazy breeze on Kizmiaz, Kizmiaz
Over raspberry skies spires of the Shaz
Point to the heavens that this place has
You would swim all the way from Alcatraz to Kizmiaz, Kizmiaz
It lies on the horizon in a golden haze
No one believes their eyes, the legend says
Held hypnotized in a frozen gaze on Kizmiaz, Kizmiaz
Over raspberry skies spires of the Shaz
Point to the heavens that this place has
You would swim all the way from Alcatraz to Kizmiaz, Kizmiaz
Kizmiaz, Kizmiaz
Kizmiaz, Kizmiaz
The vibrations kiss the ships would pass Kizmiaz, Kizmiaz

Kizmiaz

Prends un tapis magique pour voyager dans le passé
Vers une terre mythique où tout le monde se couche
Dans les nuages, dans un état de bonheur, à Kizmiaz, Kizmiaz
Les flamants roses se tiennent facilement sur leurs genoux pliés
Les palmiers ondulent au-dessus des mers tropicales
Des vagues azurées et une brise douce sur Kizmiaz, Kizmiaz
Au-dessus des cieux couleur framboise, les flèches du Shaz
Pointent vers les cieux que cet endroit possède
Tu nagerais jusqu'à Kizmiaz, Kizmiaz, depuis Alcatraz
Il se trouve à l'horizon, dans une brume dorée
Personne ne croit ses yeux, dit la légende
Hypnotisé par un regard figé sur Kizmiaz, Kizmiaz
Au-dessus des cieux couleur framboise, les flèches du Shaz
Pointent vers les cieux que cet endroit possède
Tu nagerais jusqu'à Kizmiaz, Kizmiaz, depuis Alcatraz
Kizmiaz, Kizmiaz
Kizmiaz, Kizmiaz
Les vibrations embrassent les navires qui passent près de Kizmiaz, Kizmiaz