The Cramps - Let's Get F*cked Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cramps - Let's Get F*cked Up




Let's Get F*cked Up
Давай Нажремся
Hey baby, let′s get fucked up
Эй, детка, давай нажремся
Let's get fucked up
Давай нажремся
Let′s get fucked up
Давай нажремся
Let's do some stuff
Давай что-нибудь учудим
And get fucked up
И нажремся
Yeah, tomorrow we'll feel like
Да, завтра будем чувствовать себя так,
We been hit by a truck
Будто нас грузовик переехал
But let′s get fucked up, honey
Но давай нажремся, милая
Goin′ to a cockfight
Пойдем на петушиные бои
Burn, witch, burn
Гори, ведьма, гори
Heh, all my stuff in hock might
Хех, все мои вещи в залоге могут
Never ever return
Никогда не вернуться
Ooh, goin' to the brink
О, иду на край
Of oblivion
Забвения
Gonna need a shrink
Понадобится психотерапевт
To get back again, aha!
Чтобы вернуться обратно, ага!
Let′s get fucked up
Давай нажремся
Let's get fucked up
Давай нажремся
Let′s get some stuff
Давай что-нибудь достанем
And get fucked up
И нажремся
Tomorrow we'll feel like
Завтра будем чувствовать себя так,
We was hit by a truck
Будто нас грузовик переехал
But let′s get fucked up
Но давай нажремся
A-gonna get lowdown
Станем отвязными
Gonna get keyed up
Накачаемся
Gonna go to town
Пойдем в город
And get beat up
И получим по морде
Gonna get way out
Дойдем до предела
To the 'drenaline
На адреналине
Gonna hit flameout
Выгорим дотла
When my head caves in
Когда моя голова взорвется
Ooh, ouch, ooh
Ох, ай, ох
Let's get fucked up, baby
Давай нажремся, детка
Right now
Прямо сейчас
Fucked up
Нажремся
Mmm
Ммм
Slip on nocturnal shades
Наденем ночные очки
Head down to amateur night
Отправимся на вечер самодеятельности
Do some purple haze
Вдохнем немного фиолетового тумана
Ahh, probably lose some fight
Ах, вероятно, проиграем какой-нибудь бой
Ooh, get cool and casual
О, станем крутыми и небрежными
Get really sent
Совсем отпустим тормоза
Dig some cruel and unusual
Отыщем какое-нибудь жестокое и необычное
Punishment, aha!
Наказание, ага!
Let′s get fucked up
Давай нажремся
Let′s get fucked up
Давай нажремся
A-let's get some stuff
Давай что-нибудь достанем
And then we′ll get fucked up
И потом нажремся
You know tomorrow we'll feel like
Знаешь, завтра будем чувствовать себя так,
We was hit by a truck
Будто нас грузовик переехал
But let′s get fucked up
Но давай нажремся
Oh baby, baby, baby, baby
О, детка, детка, детка, детка
Let's strap on a little of that
Давай пристегнем немного этого
Abnormal delirium
Аномального бреда
We′ll take a long fall down
Мы совершим долгое падение
Into that surrealist bucket
В это сюрреалистическое ведро
We'll make one big grease spot
Мы сделаем одно большое жирное пятно
Outta this town baby, yeah
Из этого города, детка, да
They all want to be
Они все хотят быть
Your Siamese Chihuahua sweetheart, woo woo!
Твоей сиамской чихуахуа, возлюбленной, ву-ву!
The ultimate degenerate
Абсолютным дегенератом
Psychopathia sexuas, ha!
Психопатия сексуалис, ха!
Too far out baby, too far out
Слишком далеко, детка, слишком далеко
Ah, ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
А, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Fucked up
Нажремся
I said fucked up
Я сказал, нажремся





Writer(s): Ivy Rorschach, Lux Interior


Attention! Feel free to leave feedback.