The Cramps - Tear It Up - 1989 Digital Remaster - translation of the lyrics into French
The Cramps Tear It Up - 1989 Digital Remaster

The Cramps - Tear It Up - 1989 Digital Remaster

Lyrics and translation The Cramps - Tear It Up - 1989 Digital Remaster




Tear It Up - 1989 Digital Remaster
Déchire-le - 1989 Réédition numérique
Well, come on little mama, let′s tear this damn place up.
Alors, viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Come on little mama, let's tear this damn place up.
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Come on little mama, let me see you do your stuff.
Viens, ma petite chérie, montre-moi ce que tu sais faire.
Tear it up, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Tear it up
Déchire-le
Tear it up
Déchire-le
Come on little mama, tear this damn place up.
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Yeah, move back baby, turn my way
Ouais, recule un peu, chérie, tourne-toi vers moi
Turn around again and let me hear ya say
Retourne-toi encore une fois et laisse-moi t'entendre dire
Tear it up!
Déchire-le !
Tear it up!
Déchire-le !
Come on little mama, and tear this damn place up.
Viens, ma petite chérie, et déchire cet endroit.
Whaaaaaow!
Whaaaaaow !
Tear it up, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up-up
Tear it up
Déchire-le
Tear it up
Déchire-le
Come on little mama, tear this damn place up.
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
I′m a-leavin', little mama, gonna be gone a long, long time
Je pars, ma petite chérie, je serai parti longtemps, longtemps
I'm a-leavin′, little mama, gonna be gone a long, long time
Je pars, ma petite chérie, je serai parti longtemps, longtemps
Come on, little mama, let me show you a real good time.
Viens, ma petite chérie, laisse-moi te montrer un bon moment.
Whaaaaaow!
Whaaaaaow !
Tear it up, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Tear it up
Déchire-le
Tear it up
Déchire-le
Come on little mama, tear this damn place up.
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Ouais, ouais, ouais, ouais !
Tear it up, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Tear it up
Déchire-le
Tear it up
Déchire-le
Come on little mama, tear this damn place up.
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Easy now...
Doucement maintenant...
Tear it up, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Tear it up
Déchire-le
Tear it up
Déchire-le
Come on little mama, tear this damn place up.
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
RIGHT NOW!
MAINTENANT !
Tear it up, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Tear it up
Déchire-le
Tear it up
Déchire-le
Come on little mama, tear this damn place up.
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Tear it up, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Tear it up, up-up-up-up
Déchire-le, up-up-up-up
Tear it up
Déchire-le
Tear it up
Déchire-le
Come on little mama, tear this damn place up.
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Easy now,
Doucement maintenant,
Come on little mama, tear this damn place up.
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Come on little mama, tear this damn place up.
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit.
Come on little mama, tear this damn place up!
Viens, ma petite chérie, déchire cet endroit !




Writer(s): Billy Burnett, Johnny Burnette, Paul Burlison
The Cramps - Coffret T Pack
Album
Coffret T Pack
date of release
03-03-2003

1 TV Set - 1989 Digital Remaster
2 The Crusher
3 New Kind Of Kick
4 Uranium Rock
5 Good Taste - Live
6 Save It
7 Green Fuz
8 Rockin' Bones
9 Voodoo Idol
10 Primitive
11 Caveman
12 Domino
13 Don't Eat Stuff Off The Sidewalk
14 Can't Find My Mind
15 Jungle Hop
16 The Natives Are Restless
17 Under The Wires
18 Beautiful Gardens
19 She Said
20 Green Door
21 Goo Goo Muck
22 Love Me
23 Rock On The Moon - Digital Remaster 1989
24 I Was A Teenage Werewolf - 1989 Digital Remaster
25 Sunglasses After Dark
26 The Mad Daddy - 1989 Digital Remaster
27 Mystery Plane - 1989 Digital Remaster
28 Zombie Dance - 1989 Digital Remaster
29 What's Behind The Mask - 1989 Digital Remaster
30 Strychnine
31 I'm Cramped - 1989 Digital Remaster
32 Tear It Up - 1989 Digital Remaster
33 Fever
34 Human Fly
35 The Way I Walk
36 Garbageman
37 Surfin' Bird
38 Lonesome Town
39 Drug Train
40 I Can't Hardly Stand It
Attention! Feel free to leave feedback.