Lyrics and translation The Cramps - The Natives Are Restless

Well, there's an uprising down on Watusi Street
And the witch doctor don't know what to think!
Well, the big chief says it isn't so
They get dressed up, messed up, ready to go
And the natives are restless
The natives are restless tonight!
Yeah, they're doin' a dance no one's ever seen,
And they're barbecuin' real human beans!
They pick their teeth with porcupine
And wash you down with jungle wine!
Ooh, the natives are restless
The natives are restless tonight!
(Mmm, wanna bite?)
Well, in the heat of the city, it's hard to be cool,
You don't wanna do nothin' too terri-bool
But in my neighborhood, there's somethin' you should know
When the drum beat starts, it's time to go!
Ooh, the natives are restless
The natives are restless tonight!
Tonight!
Tonight!

Так вот, на Ватуси-стрит восстание.
И знахарь не знает, что и думать!
Что ж, большой вождь говорит, что это не так.
Они принарядились, напутались, готовы идти.
И туземцы беспокойны.
Туземцы нынче неспокойны!
Да, они танцуют танец, которого никто никогда не видел,
И они жарят настоящие человеческие бобы!
Они ковыряются в зубах дикобразом.
И запить тебя вином джунглей!
О, туземцы неугомонны.
Туземцы нынче неспокойны!
(МММ, хочешь укусить?)
Что ж, в городской жаре трудно быть хладнокровным.
Ты же не хочешь делать ничего слишком ужасного
Но в моем районе есть кое-что, что ты должен знать.
Когда начнется бой барабана, пора уходить!
О, туземцы неугомонны.
Туземцы нынче неспокойны!
Сегодня ночью!
Сегодня ночью!