Lyrics and translation The Cranberries - How - Alternate Version

How - Alternate Version

Look, you're standing alone, standing alone
However, I should have known, I should have known

Never before, never again
You will ignore, I will pretend
Never before, never again
You will ignore, I will pretend

In your world, you're alone in your face
You're alone in your world
You're alone in your face

How?
You said you never would leave me alone
How, how?
You said you never would leave me alone

Now you're just walking away, walking away
When you said you always would stay, always would stay

Never before, never again
You will ignore, I will pretend
Never before, never again
You will ignore, I will pretend

In your world, you're alone in your face
Your alone in your world
Your alone in your face

How?
You said you never would leave me alone
How, how?
You said you never would leave me alone

Never before, never again
You will ignore, I will pretend
In your world, you're alone in your place
You're alone in your world
You're alone in your place

How?
You said you never would leave me alone
How, how?
You said you never would leave me alone
How?
You said you never would leave me alone
How, how?
You said you never would leave me alone, alone

Как же так - Альтернативная версия

Смотри, ты стоишь один, совсем один
Впрочем, я должна была догадаться, должна была знать

Никогда раньше, никогда больше
Ты будешь игнорировать, я буду делать вид
Никогда раньше, никогда больше
Ты будешь игнорировать, я буду делать вид

В твоём мире, ты один, на твоём лице
Ты один в своём мире
Ты один, всё на твоём лице

Как же так?
Ты говорил, что никогда не оставишь меня одну
Как же так, как?
Ты говорил, что никогда не оставишь меня одну

Теперь ты просто уходишь, уходишь прочь
Хотя говорил, что всегда останешься, всегда будешь рядом

Никогда раньше, никогда больше
Ты будешь игнорировать, я буду делать вид
Никогда раньше, никогда больше
Ты будешь делать вид, я буду делать вид

В твоём мире, ты один, на твоём лице
Ты один в своём мире
Ты один, всё на твоём лице

Как же так?
Ты говорил, что никогда не оставишь меня одну
Как же так, как?
Ты говорил, что никогда не оставишь меня одну

Никогда раньше, никогда больше
Ты будешь игнорировать, я буду делать вид
В твоём мире, ты один на своём месте
Ты один в своём мире
Ты один на своём месте

Как же так?
Ты говорил, что никогда не оставишь меня одну
Как же так, как?
Ты говорил, что никогда не оставишь меня одну
Как же так?
Ты говорил, что никогда не оставишь меня одну
Как же так, как?
Ты говорил, что никогда не оставишь меня одну, одну