The Cranberries - How (live in Madrid) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cranberries - How (live in Madrid)




Look, you're standing alone
Смотри, ты стоишь один.
(Standing alone)
(Стоя в одиночестве)
However I should have known
Впрочем, я должен был догадаться.
(I should have known)
должен был знать)
Never before, never again
Никогда раньше, никогда больше.
You will ignore, I will pretend
Ты проигнорируешь, а я притворюсь.
Never before, never again
Никогда раньше, никогда больше.
You will ignore, I will pretend
Ты проигнорируешь, а я притворюсь.
In your world, you're alone in your face
В своем мире ты одинок в своем лице.
You're alone in your world
Ты один в своем мире.
You're alone in your face
Ты одинок в своем лице.
How, you said you never would leave me alone, how
Как, ты сказал, что никогда не оставишь меня в покое, как
How, you said you never would leave me alone
Как, ты сказал, что никогда не оставишь меня в покое?
Now you're just walking away
Теперь ты просто уходишь.
(Walking away)
(Уходя)
When you said you always would stay
Когда ты сказал, что всегда будешь здесь.
(Always would stay)
(Всегда бы остался)
Never before, never again
Никогда раньше, никогда больше.
You will ignore, I will pretend
Ты проигнорируешь, а я притворюсь.
Never before, never again
Никогда раньше, никогда больше.
You will ignore, I will pretend
Ты проигнорируешь, а я притворюсь.
In your world, you're alone in your face
В своем мире ты одинок в своем лице.
Your alone in your world
Ты один в своем мире.
Your alone in your face
Твое одиночество перед твоим лицом
How, you said you never would leave me alone, how
Как, ты сказал, что никогда не оставишь меня в покое, как
How, you said you never would leave me alone
Как, ты сказал, что никогда не оставишь меня в покое?
Never before, never again
Никогда раньше, никогда больше.
You will ignore, I will pretend
Ты проигнорируешь, а я притворюсь.
In your world, you're alone in your place
В своем мире ты один на своем месте.
You're alone in your world
Ты один в своем мире.
You're alone in your place
Ты один на своем месте.
How, you said you never would leave me alone, how
Как, ты сказал, что никогда не оставишь меня в покое, как
How, you said you never would leave me alone
Как, ты сказал, что никогда не оставишь меня в покое?
How, you said you never would leave me alone, how
Как, ты сказал, что никогда не оставишь меня в покое, как
How, you said you never would leave me alone
Как, ты сказал, что никогда не оставишь меня в покое?
Alone
Один





Writer(s): DOLORES MARY O'RIORDAN


Attention! Feel free to leave feedback.