The Cranberries - How - translation of the lyrics into French
The Cranberries How

The Cranberries - How

Lyrics and translation The Cranberries - How




How
Comment
Look, you're standing alone, standing alone
Regarde, tu es toute seule, toute seule
However, I should have known, I should have known
Cependant, j'aurais dû le savoir, j'aurais dû le savoir
Never before, never again
Jamais auparavant, jamais plus
You will ignore, I will pretend
Tu vas ignorer, je vais faire semblant
Never before, never again
Jamais auparavant, jamais plus
You will ignore, I will pretend
Tu vas ignorer, je vais faire semblant
In your world, you're alone in your face
Dans ton monde, tu es seule dans ton visage
You're alone in your world
Tu es seule dans ton monde
You're alone in your face
Tu es seule dans ton visage
How?
Comment?
You said you never would leave me alone
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais seule
How, how?
Comment, comment?
You said you never would leave me alone
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais seule
Now you're just walking away, walking away
Maintenant tu t'en vas, tu t'en vas
When you said you always would stay, always would stay
Alors que tu as dit que tu resterais toujours, resterais toujours
Never before, never again
Jamais auparavant, jamais plus
You will ignore, I will pretend
Tu vas ignorer, je vais faire semblant
Never before, never again
Jamais auparavant, jamais plus
You will ignore, I will pretend
Tu vas ignorer, je vais faire semblant
In your world, you're alone in your face
Dans ton monde, tu es seule dans ton visage
Your alone in your world
Tu es seule dans ton monde
Your alone in your face
Tu es seule dans ton visage
How?
Comment?
You said you never would leave me alone
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais seule
How, how?
Comment, comment?
You said you never would leave me alone
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais seule
Never before, never again
Jamais auparavant, jamais plus
You will ignore, I will pretend
Tu vas ignorer, je vais faire semblant
In your world, you're alone in your place
Dans ton monde, tu es seul dans ta place
You're alone in your world
Tu es seul dans ton monde
You're alone in your place
Tu es seul dans ta place
How?
Comment?
You said you never would leave me alone
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais seule
How, how?
Comment, comment?
You said you never would leave me alone
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais seule
How?
Comment?
You said you never would leave me alone
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais seule
How, how?
Comment, comment?
You said you never would leave me alone, alone
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais seule, seule




Writer(s): DOLORES MARY O'RIORDAN
The Cranberries - Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We?
Album
Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We?

1 Linger (Live)
2 Sill Can’t…
Attention! Feel free to leave feedback.