The Cranberries - Salvation - translation of the lyrics into Russian
The Cranberries Salvation

The Cranberries - Salvation

Lyrics and translation The Cranberries - Salvation



Перевод добавил(а) Арина Гневашева

Salvation
Спасение.
To all those people doin' lines
Всем тем людям, которые употребляют наркотики -
Don't do it, don't do it
Прекратите, прекратите.
Inject your soul with liberty
Освободите свою душу,
It's free, it's free
Это бесплатно, это бесплатно.
To all the kids with heroin eyes
Обращаюсь ко всем детям с героиновыми глазами -
Don't do it, don't do it
Не делайте этого, не делайте этого.
Because it's not, not what it seems
Потому что это совсем не то, чем кажется.
No, no, it's not, not what it seems
Нет, это совершенно не то, чем кажется.
Salvation, salvation, salvation is free
Спасение, спасение, спасение доступно всем.
Salvation, salvation, salvation is free
Спасение, спасение, спасение доступно всем.
To all the parents with sleepless nights
Всем родителям, которые не спят по ночам,
Sleepless nights
Не спят по ночам,
Tie your kids home to their beds
Оставьте детей дома, привяжите к кровати,
Clean their heads
Очистите их разум.
To all the kids with heroin eyes (heroin eyes)
Обращаюсь ко всем детям с героиновыми глазами -
Don't do it, don't do it
Прекратите, прекратите,
Because it's not, not what it seems
Ведь это не то, чем кажется.
No, no, it's not, not what it seems
Нет, совершенно не то, чем кажется.
Salvation, salvation, salvation is free
Спасение, спасение, спасение доступно всем.
Salvation, salvation, salvation is free
Спасение, спасение, спасение доступно всем.
Salvation, salvation, salvation is free
Спасение, спасение, спасение доступно всем.
Salvation, salvation, salvation is free
Спасение, спасение, спасение доступно всем.


The Cranberries - Salvation

To all those people doin' lines
Всем тем, кто связался с наркотиками
Don't do it, don't do it
Не делайте этого, не делайте этого
Inject your soul with liberty
Впустите свободу в душу
It's free, it's free
Она бесплатна, она бесплатна
To all the kids with heroin eyes
Всем детям с героином в глазах
Don't do it, don't do it
Не делайте этого, не делайте этого
Because it's not, not what it seems
Потому что это на самом деле совсем не то, чем кажется
No, no, it's not, not what it seems
Нет, нет, не то, чем кажется
Salvation, salvation, salvation is free
Избавление, избавление, избавление легко получить
Salvation, salvation, salvation is free
Избавление, избавление, избавление легко получить
To all the parents with sleepless nights
Всем родителям, которые не могут спать ночами
Sleepless nights
Бессонными ночами
Tie your kids home to their beds
Привяжите детей к кроватям
Clean their heads
Очистите их разум
To all the kids with heroin eyes (heroin eyes)
Всем детям с героином в глазах (героином в глазах)
Don't do it, don't do it
Не делайте этого, не делайте этого
Because it's not, not what it seems
Потому что это на самом деле совсем не то, чем кажется
No, no, it's not, not what it seems
Нет, нет, не то, чем кажется
Salvation, salvation, salvation is free
Избавление, избавление, избавление легко получить
Salvation, salvation, salvation is free
Избавление, избавление, избавление легко получить
Salvation, salvation, salvation is free
Избавление, избавление, избавление легко получить
Salvation, salvation, salvation is free
Избавление, избавление, избавление легко получить




Writer(s): Noel Hogan, Dolores Mary O'riordan
The Cranberries - Salvation
Album
Salvation
date of release
08-04-1996

1 I Just Shot John Lennon (live)
2 I'm Still Remembering (album version)
Attention! Feel free to leave feedback.