Lyrics and translation The Cranberries - Them

Them

Don't listen to what they say
Make up your mind, walk away
Oh don't even give them the time of day
They put you wrong, turn away

So why'd they all just walk away
There was something wrong
But you don't want to say

Oh why did they listen to someone else
I did something wrong
Something

Oh that attitude
They all got that attitude
Oh that attitude
They all got that attitude

Something they say
Make up your mind, walk away
Oh never happen again
They've all gone wrong, gone insane

That's why they all just walked away
There was nothing wrong
Didn't want to say
Oh that's why they listened to somebody else
I did nothing wrong
Nothing I could say

That's why, that's why
That's why, that's why

Они

Не слушай, что они говорят,
Решай сама и уходи,
О, даже не трать на них свое время,
Они сбивают тебя с пути, отвернись.

Так почему же они все просто ушли?
Что-то было не так,
Но ты не хочешь говорить.

О, почему они послушали кого-то другого?
Я сделала что-то не так,
Что-то...

О, эта манера,
У них у всех эта манера,
О, эта манера,
У них у всех эта манера.

Что-то они говорят,
Решай сама и уходи,
О, пусть это больше не повторится,
Они все ошибаются, сходят с ума.

Вот почему они все просто ушли,
Ничего не было не так,
Не хотела говорить.
О, вот почему они послушали кого-то другого,
Я не сделала ничего плохого,
Ничего, что я могла бы сказать.

Вот почему, вот почему,
Вот почему, вот почему.