Lyrics and translation The Cranberries - Wake Me When It's Over - Edit

Wake Me When It's Over - Edit

Trying to forget
Something that you know
It hasn't killed you yet
But you cannot let it go
I'm trying to exist
Trying not to scream
How it does persist
Entrapped inside a dream
Fighting's not the answer
Fighting's not the cure
It's eating you like cancer
It's killing you for sure
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Living in the past
It's difficult to hide
Some things will never last
When you're swallowing your pride
Fighting's not the answer
Fighting's not the cure
It's eating you like cancer
It's killing you for sure
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Watching the rain drop
Watching the rain drop
Watching the rain drop
Watching the rain drop
Watching the rain drop
Watching the rain drop
Watching the rain drop
So wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over

Разбуди меня, когда это закончится - Редакция

Пытаюсь забыть,
Что-то, что ты знаешь.
Это ещё не убило тебя,
Но ты не можешь отпустить это.
Пытаюсь существовать,
Пытаюсь не кричать.
Но это продолжает донимать,
Заперто во сне.
Борьба - не ответ,
Борьба - не лекарство.
Это поедает тебя как рак,
Оно наверняка убьет тебя.
Разбуди меня, когда это закончится,
Разбуди меня, когда это закончится,
Разбуди меня, когда это закончится,
Разбуди меня, когда это закончится.
Жить в прошлом
Трудно скрыть.
Некоторые вещи никогда не продлятся,
Когда ты глотаешь свою гордость.
Борьба - не ответ,
Борьба - не лекарство.
Это поедает тебя как рак,
Оно наверняка убьет тебя.
Разбуди меня, когда это закончится,
Разбуди меня, когда это закончится,
Разбуди меня, когда это закончится,
Разбуди меня, когда это закончится.
Наблюдая за каплей дождя,
Наблюдая за каплей дождя,
Наблюдая за каплей дождя,
Наблюдая за каплей дождя,
Наблюдая за каплей дождя,
Наблюдая за каплей дождя,
Наблюдая за каплей дождя,
Так разбуди меня, когда это закончится,
Разбуди меня, когда это закончится,
Разбуди меня, когда это закончится,
Разбуди меня, когда это закончится,
Разбуди меня, когда это закончится,
Разбуди меня, когда это закончится,
Разбуди меня, когда это закончится,
Разбуди меня, когда это закончится.