The Creator - Let'sss Gooo Right Now!!! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Creator - Let'sss Gooo Right Now!!!




Let'sss Gooo Right Now!!!
Пошли Прямо Сейчас!!!
I used to come to you, like whenever
Я раньше приходил к тебе, когда хотел,
Now I'm feeling like "Eww, you're a lady"
А теперь думаю: "Фу, ты же баба."
I don't really care much about you
Мне все равно на тебя,
I like other women, I broke up with you
Мне нравятся другие, я с тобой расстался.
Now you want me back you treated me like a jerk
Теперь ты хочешь вернуться, ты же обращалась со мной как с мудаком,
Now I am going to say no
Теперь я скажу "нет".
I don't really care. You're a big fat jerk
Мне все равно. Ты жирная корова.
I don't really care.
Мне все равно.
You're a snotty little girl who doesn't even care about me
Ты сопливая маленькая девчонка, которой на меня плевать.
No
Нет.
I just say no
Я просто говорю нет.
I'm gonna say no
Я скажу нет.
No
Нет.
I've gotten over you
Я тебя разлюбил.
I'm just gonna say no
Я просто скажу нет.
I'm just gonna say no, no no no no no no
Я просто скажу нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
We get back together
Мы снова сходимся,
You break up with me again
Ты снова меня бросаешь.
I'm just gonna say no if you come back again
Я просто скажу нет, если ты снова вернёшься.
Which you probably will do
Что ты наверняка сделаешь,
Because you always come back first
Потому что ты всегда возвращаешься первой,
Even though I came back first most of the time
Хотя я возвращался первым большую часть времени.
I'm a nerd. Face it.
Я ботан. Смирись.
I don't want to change
Я не хочу меняться.
You're a big fat jerk, and you want me to change?
Ты жирная корова и хочешь, чтобы я изменился?
What kind of person are you?
Что ты за человек?
You're a John Mckain fundgirl
Ты фанатка Джона Маккейна.
No
Нет.
I just say no
Я просто говорю нет.
I'm gonna say no
Я скажу нет.
No
Нет.
I've gotten over you
Я тебя разлюбил.
I'm just gonna say no
Я просто скажу нет.
I'm just gonna no, no no no no no no
Я просто скажу нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Every time you come to me
Каждый раз, когда ты приходишь ко мне,
You always want me back
Ты хочешь, чтобы мы снова были вместе.
No, I will never come back.
Нет, я никогда не вернусь.
You're just going to treat the wrong way again.
Ты снова будешь обращаться со мной как не надо.
No
Нет.
I just say no
Я просто говорю нет.
I'm gonna say no
Я скажу нет.
No
Нет.
I've gotten over you
Я тебя разлюбил.
I'm just gonna say no
Я просто скажу нет.
I'm just gonna say no, no no no no no no
Я просто скажу нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.





Writer(s): Ethan Forrest


Attention! Feel free to leave feedback.