The Crew Cuts - Need (From Rigoletto) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Crew Cuts - Need (From Rigoletto)




Need (From Rigoletto)
Желание (Из Риголетто)
I saw you and I got that urge
Я увидел тебя, и во мне вспыхнуло желание
That urge to hold you tenderly
Желание прижать тебя нежно к себе
That urge to make you mine forever
Желание сделать тебя моей навсегда
A feeling I can fight for the life of me
Чувство, с которым я буду бороться до конца своих дней
This is no cry by night type urge
Это не мимолетная ночная страсть
No temporary end with me
Не временное увлечение
This urge for you is everlasting
Это желание к тебе вечно
As constant as the sun in the rolling sea
Постоянно, как солнце в бескрайнем море
I′m sleepless, thinking
Я не сплю, думаю
How perfectly we would match
Как идеально мы бы подошли друг другу
I've had urges
У меня были желания
But this is the best of the touch
Но это самое лучшее из всех
I′ve got to satisfy this urge
Я должен удовлетворить это желание
This urge to love you constantly
Это желание любить тебя постоянно
Each heart was made to love somebody
Каждое сердце создано, чтобы любить кого-то
Si why not share this wonderful urge with me
Так почему бы не разделить это прекрасное желание со мной?
I'm sleepless, thinking
Я не сплю, думаю
How perfectly we would match
Как идеально мы бы подошли друг другу
I've had urges
У меня были желания
But this is the best of the touch
Но это самое лучшее из всех
I′ve got to satisfy this urge
Я должен удовлетворить это желание
This urge to love you constantly
Это желание любить тебя постоянно
This heart was made to love somebody
Мое сердце создано, чтобы любить кого-то
So why not share this wonderful urge with me
Так почему бы не разделить это прекрасное желание со мной?
So why not share this wonderful urge with me
Так почему бы не разделить это прекрасное желание со мной?






Attention! Feel free to leave feedback.