Lyrics and translation The Cribs - Death To The Dead Bodies (Original Demo)
Swear
on
my
life
Je
le
jure
sur
ma
vie
She
was
never
your
wife
Elle
n'a
jamais
été
ta
femme
And
she
said
"That's
OK
- would
you
like
to
go
to
the
bay?"
Et
elle
a
dit
"C'est
pas
grave
- tu
veux
aller
à
la
baie?"
And
I
said
"No
way
- I
gotta
work
all
day"
Et
j'ai
dit
"Pas
question
- je
dois
travailler
toute
la
journée"
And
I
don't
want
her
to
be
near
to
you
Et
je
ne
veux
pas
qu'elle
soit
près
de
toi
I
don't
want
her
to
be
near
to
you
Je
ne
veux
pas
qu'elle
soit
près
de
toi
I'm
sure
all
this
is
quite
new
to
you
Je
suis
sûr
que
tout
ça
est
nouveau
pour
toi
I'm
sure
all
this
is
quite
new
to
you
Je
suis
sûr
que
tout
ça
est
nouveau
pour
toi
New
to
you
Nouveau
pour
toi
New
to
you
Nouveau
pour
toi
Swear
on
my
life
Je
le
jure
sur
ma
vie
She
was
never
your
wife
Elle
n'a
jamais
été
ta
femme
And
she
said
"That's
OK
- would
you
like
to
go
to
the
bay?"
Et
elle
a
dit
"C'est
pas
grave
- tu
veux
aller
à
la
baie?"
But
you
said
"No
way
- I
gotta
work
all
day"
Mais
tu
as
dit
"Pas
question
- je
dois
travailler
toute
la
journée"
And
I
don't
want
her
to
be
near
to
you
Et
je
ne
veux
pas
qu'elle
soit
près
de
toi
I
don't
want
her
to
be
near
to
you
Je
ne
veux
pas
qu'elle
soit
près
de
toi
I'm
sure
all
this
is
quite
new
to
you
Je
suis
sûr
que
tout
ça
est
nouveau
pour
toi
I'm
sure
all
this
is
quite
new
to
you
Je
suis
sûr
que
tout
ça
est
nouveau
pour
toi
I
don't
want
her
to
be
near
to
you
Je
ne
veux
pas
qu'elle
soit
près
de
toi
I
don't
want
her
to
be
near
to
you
Je
ne
veux
pas
qu'elle
soit
près
de
toi
I'm
sure
all
this
is
quite
new
to
you
Je
suis
sûr
que
tout
ça
est
nouveau
pour
toi
I'm
sure
all
this
is
quite
new
to
you
Je
suis
sûr
que
tout
ça
est
nouveau
pour
toi
Rate the translation
1
The Lights Went Out
2 You and I
3 Things You Should Be Knowing
4 Another Number
5 What About Me
6 Learning How to Fight
7 Tri'elle
8 Baby Don't Sweat
9 Direction
10 Third Outing
11 Fevers and Seizures
12 The Watch Trick
13 You Were Always the One
14 Feelin' It!
15 Song From Practice 1
16 Another Number (Bobby Conn Session)
17 What About Me (Bobby Conn Session)
18 Baby Don't Sweat (Bobby Conn Session)
19 Third Outing (Bobby Conn Session)
20 Baby Don't Sweat (Squirrel 7" Version)
21 What About Me (Demo)
22 Will You Still Love Me Tomorrow?
23 Song From Practice 1 (4-Track Demo)
24 Another Number (Original Demo)
25 You & I (Original Demo)
26 Third Outing (Original Demo)
27 Tri'elle (Original Demo)
28 Feelin' It! (Original Demo)
29 I Gotta Go To L.A. (Original Demo)
30 Song From Practice 1 (Original Demo)
31 On The Floor (Original Demo)
32 Death To The Dead Bodies (Original Demo)
33 Run A Mile
34 Death To The Dead Bodies (4-Track Demo)
35 Feelin' It! (4-Track Demo)
2 You and I
3 Things You Should Be Knowing
4 Another Number
5 What About Me
6 Learning How to Fight
7 Tri'elle
8 Baby Don't Sweat
9 Direction
10 Third Outing
11 Fevers and Seizures
12 The Watch Trick
13 You Were Always the One
14 Feelin' It!
15 Song From Practice 1
16 Another Number (Bobby Conn Session)
17 What About Me (Bobby Conn Session)
18 Baby Don't Sweat (Bobby Conn Session)
19 Third Outing (Bobby Conn Session)
20 Baby Don't Sweat (Squirrel 7" Version)
21 What About Me (Demo)
22 Will You Still Love Me Tomorrow?
23 Song From Practice 1 (4-Track Demo)
24 Another Number (Original Demo)
25 You & I (Original Demo)
26 Third Outing (Original Demo)
27 Tri'elle (Original Demo)
28 Feelin' It! (Original Demo)
29 I Gotta Go To L.A. (Original Demo)
30 Song From Practice 1 (Original Demo)
31 On The Floor (Original Demo)
32 Death To The Dead Bodies (Original Demo)
33 Run A Mile
34 Death To The Dead Bodies (4-Track Demo)
35 Feelin' It! (4-Track Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.