The Cribs - Feelin' It! (4-Track Demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cribs - Feelin' It! (4-Track Demo)




Feelin' It! (4-Track Demo)
Чувствую это! (4-дорожечная демка)
Feelin' it in the bathroom
Чувствую это в ванной,
Stumbling to the floor
Спотыкаюсь, падаю на пол.
And I'm finding it hard to tell you
И мне трудно сказать тебе,
What my name is
Как меня зовут.
And I'm wanting to recline...
И я хочу прилечь...
And the circumstances change
Обстоятельства меняются,
From the ones I know about
Отличаются от тех, что я знаю,
And you can't win
И ты не можешь победить.
And I'm feeling kind of strange
И я чувствую себя как-то странно.
Just leave me on my face
Просто оставь меня лежать,
With me, and no-one else
Одного, больше никого.
But I think I should let you know
Но я думаю, ты должна знать,
That I'll probably be a no show
Что я, скорее всего, не появлюсь.
But you're gonna have to ring and let me know
Но тебе придется позвонить и дать мне знать,
If you're wanting me on the side
Нужна ли я тебе ещё.
But I think I should let you know
Но я думаю, ты должна знать,
That I'll probably be a no show
Что я, скорее всего, не появлюсь.
But you're gonna have to ring to let me know
Но тебе придется позвонить и дать мне знать,
If you're wanting me on the side
Нужна ли я тебе ещё.
Yeah
Ага,
Like this baby
Вот так, детка.
Feelin' it in the kitchen
Чувствую это на кухне,
Something's burning on the grill
Что-то горит на плите.
And I'm finding it hard to tell you
И мне трудно сказать тебе,
Where my flat is
Где моя квартира.
And the pictures always fade
И фотографии всегда блекнут,
I don't remember it this way
Я не помню этого.
And I can't win
И я не могу победить.
But I think I should let you know
Но я думаю, ты должна знать,
That I'll probably be a no show
Что я, скорее всего, не появлюсь.
But you're gonna have to ring to let me know
Но тебе придется позвонить и дать мне знать,
If you're wanting me on the side
Нужна ли я тебе ещё.
But I think I should let you know
Но я думаю, ты должна знать,
That I'll probably be a no show
Что я, скорее всего, не появлюсь.
But you're gonna have to ring and let me know
Но тебе придется позвонить и дать мне знать,
If you're wanting me on the side
Нужна ли я тебе ещё.
But I think I should let you know
Но я думаю, ты должна знать,
That I'll probably be a no show
Что я, скорее всего, не появлюсь.
But you're gonna have to ring and let me know
Но тебе придется позвонить и дать мне знать,
If you're wanting me on the side
Нужна ли я тебе ещё.
But I think I should let you know
Но я думаю, ты должна знать,
That I'll probably be a no show
Что я, скорее всего, не появлюсь.
But you're gonna have to ring to let me know
Но тебе придется позвонить и дать мне знать,
If you're wanting me on the side
Нужна ли я тебе ещё.





Writer(s): Gary John Jarman, Ross Anthony Jarman, Ryan James Jarman


Attention! Feel free to leave feedback.