On The Floor (Original Demo) - The Cribstranslation in French
When
you're
lost
and
alone
Quand
tu
es
perdue
et
seule
You're
lost
and
alone
Tu
es
perdue
et
seule
When
you're
lost
and
alone
Quand
tu
es
perdue
et
seule
You're
lost
and
alone
Tu
es
perdue
et
seule
And
I
know
it
was
nice
but
it's
changing
me
inside
Et
je
sais
que
c'était
agréable
mais
ça
me
change
de
l'intérieur
Until
you
find
your
mind
Jusqu'à
ce
que
tu
retrouves
tes
esprits
I
left
mine
on
the
floor
J'ai
laissé
les
miens
sur
le
sol
And
I
know
it
was
nice
but
it's
changing
me
inside
Et
je
sais
que
c'était
agréable
mais
ça
me
change
de
l'intérieur
Until
you
find
your
mind
Jusqu'à
ce
que
tu
retrouves
tes
esprits
I
left
mine
on
the
floor
J'ai
laissé
les
miens
sur
le
sol
And
I
know
it
was
nice
but
it's
changing
me
inside
Et
je
sais
que
c'était
agréable
mais
ça
me
change
de
l'intérieur
Until
you
find
your
mind
Jusqu'à
ce
que
tu
retrouves
tes
esprits
I
left
mine
on
the
floor
J'ai
laissé
les
miens
sur
le
sol
And
I
know
that
it
was
nice
but
you'd
never
want
it
twice
Et
je
sais
que
c'était
agréable
mais
tu
n'en
voudrais
plus
jamais
deux
fois
Until
you
find
your
mind
Jusqu'à
ce
que
tu
retrouves
tes
esprits
I
left
mine
on
the
floor
J'ai
laissé
les
miens
sur
le
sol
Rate the translation
1
The Lights Went Out
2 You and I
3 Things You Should Be Knowing
4 Another Number
5 What About Me
6 Learning How to Fight
7 Tri'elle
8 Baby Don't Sweat
9 Direction
10 Third Outing
11 Fevers and Seizures
12 The Watch Trick
13 You Were Always the One
14 Feelin' It!
15 Song From Practice 1
16 Another Number (Bobby Conn Session)
17 What About Me (Bobby Conn Session)
18 Baby Don't Sweat (Bobby Conn Session)
19 Third Outing (Bobby Conn Session)
20 Baby Don't Sweat (Squirrel 7" Version)
21 What About Me (Demo)
22 Will You Still Love Me Tomorrow?
23 Song From Practice 1 (4-Track Demo)
24 Another Number (Original Demo)
25 You & I (Original Demo)
26 Third Outing (Original Demo)
27 Tri'elle (Original Demo)
28 Feelin' It! (Original Demo)
29 I Gotta Go To L.A. (Original Demo)
30 Song From Practice 1 (Original Demo)
31 On The Floor (Original Demo)
32 Death To The Dead Bodies (Original Demo)
33 Run A Mile
34 Death To The Dead Bodies (4-Track Demo)
35 Feelin' It! (4-Track Demo)
2 You and I
3 Things You Should Be Knowing
4 Another Number
5 What About Me
6 Learning How to Fight
7 Tri'elle
8 Baby Don't Sweat
9 Direction
10 Third Outing
11 Fevers and Seizures
12 The Watch Trick
13 You Were Always the One
14 Feelin' It!
15 Song From Practice 1
16 Another Number (Bobby Conn Session)
17 What About Me (Bobby Conn Session)
18 Baby Don't Sweat (Bobby Conn Session)
19 Third Outing (Bobby Conn Session)
20 Baby Don't Sweat (Squirrel 7" Version)
21 What About Me (Demo)
22 Will You Still Love Me Tomorrow?
23 Song From Practice 1 (4-Track Demo)
24 Another Number (Original Demo)
25 You & I (Original Demo)
26 Third Outing (Original Demo)
27 Tri'elle (Original Demo)
28 Feelin' It! (Original Demo)
29 I Gotta Go To L.A. (Original Demo)
30 Song From Practice 1 (Original Demo)
31 On The Floor (Original Demo)
32 Death To The Dead Bodies (Original Demo)
33 Run A Mile
34 Death To The Dead Bodies (4-Track Demo)
35 Feelin' It! (4-Track Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.