Lyrics and translation The Cribs - Pink Snow

But were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I'll try and be brave for you
I'll try and be brave for you
You're sitting behind those walls
No one to visit, head full of regret
And sometimes I forget too
And you don't even have a clue
Were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I'll try and be brave for you
I'll try and be brave for you... yeah
As someone you'll never know
Do you picture me alone?
Now the bird that sung has flown
Do you picture me alone?
But were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I'll try and be brave for you
I'll try and be brave for you
And maybe I'll never know
But something tells me that somewhere in Maryland
A cherry blossom grows
Bury me with pink snow
Were you better on your own?
To all my sisters I promise you this that
I'll try and be brave for you
I'll try and be brave for you... yeah
Bury me with pink snow

Но было ли тебе лучше одному?
Всем моим сестрам я обещаю это
Я постараюсь быть храброй ради тебя.
Я постараюсь быть храброй ради тебя.
Ты сидишь за этими стенами.
Некого навестить, голова полна сожалений.
И иногда я тоже забываю.
А ты даже понятия не имеешь.
Тебе было лучше одной?
Всем моим сестрам я обещаю это
Я постараюсь быть храброй ради тебя.
Я постараюсь быть храброй ради тебя... да
Как человек, которого ты никогда не узнаешь.
Ты представляешь меня одного?
Теперь птица, что пела, улетела.
Ты представляешь меня одного?
Но было ли тебе лучше одному?
Всем моим сестрам я обещаю это
Я постараюсь быть храброй ради тебя.
Я постараюсь быть храброй ради тебя.
И, может быть, я никогда не узнаю.
Но что-то подсказывает мне, что где-то в Мэриленде.
Цветет вишня.
Похорони меня в розовом снегу.
Тебе было лучше одной?
Всем моим сестрам я обещаю это
Я постараюсь быть храброй ради тебя.
Я постараюсь быть храброй ради тебя... да
Похорони меня в розовом снегу.