Lyrics and translation The Cribs - Rainbow Ridge

Rainbow Ridge

Meet me down in Chi-Town, in Logan Square underground
You know the one, we were always there
Meet me down in Chi-Town, in Logan Square underground
You know the one, we were always there
Forget the airport and cut my hair short
Eat cookies and cream from the store at the end of the street
There's so much junk in my head, will I only be here when you're dead?
But I'll still think of you to take it out on myself
Meet me down in Chi-Town, in Logan Square underground
You know the one, we were always there
Meet me down in Chi-Town, in Logan Square underground
You know the one, we were always there
At the end of the rainbow, I took a photo
At my [?] do you call that [?] show I want
These things, I was here and now I know I won't return
But still I think of you and to take it out on everyone else
Meet me down in Chi-Town, in Logan Square underground
You know the one, we were always there
Meet me down in Chi-Town, in Logan Square underground
You know the one, we were always there
Meet me down in Chi-Town, in Logan Square underground
You know the one, we were always there
Meet me down in Chi-Town, in Logan Square underground
You know the one, we were always there

Crête Arc-en-ciel

Rencontre-moi dans le quartier de Logan Square à Chicago, dans le métro
Tu sais lequel, on était toujours là
Rencontre-moi dans le quartier de Logan Square à Chicago, dans le métro
Tu sais lequel, on était toujours là
Oublie l'aéroport et coupe mes cheveux courts
Mange des cookies et de la crème glacée du magasin au bout de la rue
J'ai tellement de choses dans la tête, ne serai-je là que quand tu seras morte ?
Mais je penserai quand même à toi pour me punir moi-même
Rencontre-moi dans le quartier de Logan Square à Chicago, dans le métro
Tu sais lequel, on était toujours là
Rencontre-moi dans le quartier de Logan Square à Chicago, dans le métro
Tu sais lequel, on était toujours là
Au bout de l'arc-en-ciel, j'ai pris une photo
À mon [?] appelles-tu ça [?] spectacle que je veux
Ces choses, j'étais là et maintenant je sais que je ne reviendrai pas
Mais je pense quand même à toi et à me venger de tous les autres
Rencontre-moi dans le quartier de Logan Square à Chicago, dans le métro
Tu sais lequel, on était toujours là
Rencontre-moi dans le quartier de Logan Square à Chicago, dans le métro
Tu sais lequel, on était toujours là
Rencontre-moi dans le quartier de Logan Square à Chicago, dans le métro
Tu sais lequel, on était toujours là
Rencontre-moi dans le quartier de Logan Square à Chicago, dans le métro
Tu sais lequel, on était toujours là