Lyrics and translation The Cribs - Save Your Secrets

Save Your Secrets

You are far more likely
To be devoured
Than empowered
By your sense of romance

Oh, doleful girl
Alone in the world
Where'd her true love go?
Well I'd like to know
This means everything to me
Hope someone will see
That those innocent days
Were a life ago

You are far more likely
To be devoured
Than empowered
By your sense of romance

Even the most gentle of folk
Will snap when provoked
I ain't scared no more
I've said that before
I sense it on your breath
You're frozen in your depths
Where'd the good guys go?
Well I'd like to know

Save your secrets for those who deserve it
But like the rice pounded out by a rabbit
I'm miles away from ever understanding
Why I had to be more of a man then

Храни Свои секреты

Ты гораздо более склонна к тому, чтобы
Быть поглощенной
Чем наделенной силой
Своим чувством романтики

О, печальная девушка
Одна в этом мире
Куда делась ее настоящая любовь?
Что ж, я хотел бы знать
Это значит для меня все
Надеюсь, кто-нибудь увидит
Что те невинные дни...
Были целую жизнь назад

У вас гораздо больше шансов
Быть съеденным
Чем обрести силу
Благодаря твоей романтичности

Даже самые нежные люди
Могут сорваться, если их спровоцировать
Я больше не боюсь
Я уже говорил это раньше
Я чувствую это по твоему дыханию
В глубине души ты заморожен
Куда подевались хорошие парни?
Что ж, я хотел бы знать

Прибереги свои секреты для тех, кто этого заслуживает
Но это как рис, который растирает кролик
Я очень далек от того, чтобы когда-либо понять
Почему тогда я должен был быть более мужественным