Lyrics and translation The Cro-magnons - はさんじゃうぜ

はさんじゃうぜ

太陽が 燃えている
本気だぜ やる気だぜ
いま 力 出さなければ

いつ 力 出すんだよと

クヌギの葉 揺らす風
夕立の 気配だぜ
どこへでも 行けるんだぜ
何だって できるんだぜ

クワガタ行くぜ 行くぜクワガタ
クワガタ行くぜ 行くぜクワガタ
はさんじゃうぜ はさんじゃうぜ はさんじゃうぜ

太陽が 燃えている
本気だぜ やる気だぜ
いま 力 出さなければ
いつ 力 出すんだよと

クワガタ行くぜ 行くぜクワガタ
クワガタ行くぜ 行くぜクワガタ
はさんじゃうぜ はさんじゃうぜ はさんじゃうぜ
はさんじゃうぜ はさんじゃうぜ

Je vais te pincer

Le soleil brûle
C'est sérieux, on est motivés
Il faut que j'utilise ma force maintenant

Quand est-ce que j'utiliserai ma force sinon ?

Le vent fait trembler les feuilles de chêne
L'orage approche
Je peux aller n'importe où
Je peux tout faire

Le cerf-volant va, va, cerf-volant
Le cerf-volant va, va, cerf-volant
Je vais te pincer, je vais te pincer, je vais te pincer

Le soleil brûle
C'est sérieux, on est motivés
Il faut que j'utilise ma force maintenant
Quand est-ce que j'utiliserai ma force sinon ?

Le cerf-volant va, va, cerf-volant
Le cerf-volant va, va, cerf-volant
Je vais te pincer, je vais te pincer, je vais te pincer
Je vais te pincer, je vais te pincer