Lyrics and translation the CROSS - House of Suffering
In
my
nightmares
Dans
mes
cauchemars
In
a
dark,
icy
room
Dans
une
chambre
sombre
et
glaciale
Recalling
the
tale
of
woe
Je
me
souviens
du
conte
de
malheur
That
was
my
crazed
life
Qui
était
ma
vie
folle
I
dream
of
sweet
words
Je
rêve
de
mots
doux
Longing
to
see
the
sun
once
again
J'aspire
à
revoir
le
soleil
un
jour
Sweet
house
of
suffering
Douce
maison
de
la
souffrance
Bound
to
my
memories
Liée
à
mes
souvenirs
Suffering
and
oblivion
Souffrance
et
oubli
Cherished
house
of
anguish
Maison
chérie
de
l'angoisse
Too
late
for
elegias
Trop
tard
pour
les
élégies
In
my
personal
battle
Dans
ma
bataille
personnelle
Of
remembrances
I've
never
had
De
souvenirs
que
je
n'ai
jamais
eus
Heaven
and
hell
faded
into
oblivion
Le
ciel
et
l'enfer
se
sont
fondus
dans
l'oubli
The
taste
of
blood
fills
my
mouth
Le
goût
du
sang
remplit
ma
bouche
Sweet
taste
of
salvation
Doux
goût
du
salut
Sweet
house
of
suffering
Douce
maison
de
la
souffrance
Bound
to
my
memories
Liée
à
mes
souvenirs
Suffering
and
oblivion
Souffrance
et
oubli
Cherished
house
of
anguish
Maison
chérie
de
l'angoisse
Too
late
for
my
lament
Trop
tard
pour
ma
complainte
Hold
my
hand
Prends
ma
main
Deliver
me
from
the
house
of
suffering
Délivre-moi
de
la
maison
de
la
souffrance
Reassuring
words
are
heard
by
souls
Des
paroles
rassurantes
sont
entendues
par
les
âmes
Sorrow
at
my
passing
Le
chagrin
à
mon
passage
Too
late
for
elegias
Trop
tard
pour
les
élégies
Sickened
- I
Wander
Malade
- Je
vagabonde
Sickened
- I
Ache
Malade
- Je
souffre
Sickened
- I
Perish
Malade
- Je
péris
Sickened
- I
Decay
Malade
- Je
décline
Jubilant
- I
Return
Jubilatoire
- Je
reviens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.