the CROSS - Power To Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation the CROSS - Power To Love




Power To Love
Le Pouvoir d'Aimer
I was searching for the answer
Je cherchais la réponse
But I didn′t know where to start
Mais je ne savais pas par commencer
So I went down to the doctor
Alors je suis allé voir le docteur
To take a look in his black box
Pour jeter un coup d'œil dans sa boîte noire
And he said what are you searching for
Et il a dit Que cherches-tu
You don't need this to free your mind
« Tu n'as pas besoin de ça pour libérer ton esprit »
And all the crowd sing
Et toute la foule chante :
It′s time out for the rat race
« C'est l'heure de sortir de la course aux rats »
Feed on it my one true desire
« Nourris-toi de mon désir profond »
Now we've got the power to love
« Maintenant nous avons le pouvoir d'aimer »
We've got the power to hold on to
« Nous avons le pouvoir de nous accrocher »
Push on through
« Percer à travers »
We are the brightest star
« Nous sommes l'étoile la plus brillante »
Now we′ve got the power to love
« Maintenant nous avons le pouvoir d'aimer »
We′ve got the power to hold on to
« Nous avons le pouvoir de nous accrocher »
Push on through
« Percer à travers »
We are the brightest star
« Nous sommes l'étoile la plus brillante »
Know what he said
« Tu sais ce qu'il a dit
He said I'll take you on a journey
« Il a dit : “Je vais t'emmener en voyage” »
Across sea and over land
« Traversant la mer et la terre »
To see the death and the destruction
« Pour voir la mort et la destruction »
Brought about by our own hands
« Causées par nos propres mains »
And all around the world
« Et partout dans le monde »
Check in to the last chance motel
« Enregistre-toi au dernier motel chance »
And all the crowd sing
« Et toute la foule chante
It′s time out for the rat race
« C'est l'heure de sortir de la course aux rats »
Feed on it my one true desire
« Nourris-toi de mon désir profond »
Now we've got the power to love
« Maintenant nous avons le pouvoir d'aimer »
We′ve got the power to hold on to
« Nous avons le pouvoir de nous accrocher »
Push on through
« Percer à travers »
We are the brightest star
« Nous sommes l'étoile la plus brillante »
Now we've got the power to love
« Maintenant nous avons le pouvoir d'aimer »
We′ve got the power to hold on to
« Nous avons le pouvoir de nous accrocher »
Push on through
« Percer à travers »
We are the brightest star
« Nous sommes l'étoile la plus brillante »
Push push push
« Pousse, pousse, pousse »
Push on through
« Percer à travers »
Push on through
« Percer à travers »
Now we've got the power to love
« Maintenant nous avons le pouvoir d'aimer »
We've got the power to hold on to
« Nous avons le pouvoir de nous accrocher »
Push on through
« Percer à travers »
We are the brightest star
« Nous sommes l'étoile la plus brillante »
Now we′ve got the power to love
« Maintenant nous avons le pouvoir d'aimer »
We′ve got the power to hold on to
« Nous avons le pouvoir de nous accrocher »
Push on through
« Percer à travers »
We are the brightest star
« Nous sommes l'étoile la plus brillante »
Now we've got the power to love
« Maintenant nous avons le pouvoir d'aimer »
We′ve got the power to hold on to
« Nous avons le pouvoir de nous accrocher »
Push on through
« Percer à travers »
We are the brightest star
« Nous sommes l'étoile la plus brillante »
Now we've got the power to love
« Maintenant nous avons le pouvoir d'aimer »
We′ve got the power to hold on to
« Nous avons le pouvoir de nous accrocher »
Push on through
« Percer à travers »
We are the brightest star
« Nous sommes l'étoile la plus brillante »
Now we've got the power to love
« Maintenant nous avons le pouvoir d'aimer »
We′ve got the power to hold on to
« Nous avons le pouvoir de nous accrocher »
Push on through
« Percer à travers »
We are the brightest star
« Nous sommes l'étoile la plus brillante »
We've got the power
« Nous avons le pouvoir »





Writer(s): Mary Susan Applegate, Jennifer Rush, Candy De Rouge


Attention! Feel free to leave feedback.