the CROSS - Sister Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation the CROSS - Sister Blue




Sister Blue
Sœur bleue
C′mon
Allez
Here we are in this year of remembrance
Nous sommes dans cette année de commémoration
With you and me there lies a resemblance
Avec toi et moi, il y a une ressemblance
Celebrate in this reunion
Célébre dans cette réunion
Celebrate don't let it slip away
Célébre, ne le laisse pas s'échapper
You make a bond you know can′t be broken
Tu crées un lien que tu sais impossible à briser
A promise kept the words that were spoken
Une promesse tenue, les mots qui ont été prononcés
Celebrate to the sound of thunder
Célébre au son du tonnerre
Celebrate don't let it slip away
Célébre, ne le laisse pas s'échapper
C'mon c′mon let′s get together
Allez, allez, réunissons-nous
C'mon c′mon let's get together
Allez, allez, réunissons-nous
C′mon c'mon let′s get together sister blue
Allez, allez, réunissons-nous, sœur bleue
C'mon c'mon let′s get together
Allez, allez, réunissons-nous
C′mon c'mon let′s get together
Allez, allez, réunissons-nous
C'mon c′mon let's get together sister blue
Allez, allez, réunissons-nous, sœur bleue
I saw you once right there in the distance
Je t'ai vue une fois, juste là, au loin
A rocking child who screamed for existence
Une enfant rock qui criait pour l'existence
Celebrate your wheels keep turning
Célébre, tes roues continuent de tourner
Celebrate believe me when I say
Célébre, crois-moi quand je te dis
A battle cry from here to oblivion
Un cri de guerre d'ici à l'oubli
A super-nova makes you start living
Une supernova te fait commencer à vivre
Celebrate let your cup run over
Célébre, laisse ton verre déborder
Celebrate don′t let it slip away
Célébre, ne le laisse pas s'échapper
C'mon c'mon let′s get together
Allez, allez, réunissons-nous
C′mon c'mon let′s get together
Allez, allez, réunissons-nous
C'mon c′mon let's get together sister blue
Allez, allez, réunissons-nous, sœur bleue
C′mon c'mon let's get together
Allez, allez, réunissons-nous
C′mon c′mon let's get together
Allez, allez, réunissons-nous
C′mon c'mon let′s get together sister blue
Allez, allez, réunissons-nous, sœur bleue
Will you ride with me tonight
Tu veux rouler avec moi ce soir
Share my wine
Partager mon vin
Will you lose that ball and chain
Tu veux perdre cette chaîne
Shake it loose it's been on too long too long
Secoue-la, elle est restée trop longtemps, trop longtemps
C′mon c'mon let's get together
Allez, allez, réunissons-nous
C′mon c′mon let's get together
Allez, allez, réunissons-nous
C′mon c'mon let′s get together sister blue
Allez, allez, réunissons-nous, sœur bleue
C'mon c′mon let's get together
Allez, allez, réunissons-nous
C'mon c′mon let′s get together
Allez, allez, réunissons-nous
C'mon c′mon let's get together sister blue
Allez, allez, réunissons-nous, sœur bleue
C′mon c'mon let′s get together
Allez, allez, réunissons-nous
C'mon c'mon let′s get together
Allez, allez, réunissons-nous
C′mon c'mon let′s get together sister blue
Allez, allez, réunissons-nous, sœur bleue
All right
D'accord
C'mon
Allez
C′mon yeah
Allez, ouais
C'mon c′mon let's get together
Allez, allez, réunissons-nous
C'mon c′mon let′s get together
Allez, allez, réunissons-nous
C'mon c′mon let's get together sister blue
Allez, allez, réunissons-nous, sœur bleue
C′mon
Allez
C'mon
Allez
C′mon
Allez
Sister blue sister blue
Sœur bleue, sœur bleue
C'mon
Allez





Writer(s): Peter Noone


Attention! Feel free to leave feedback.