the CROSS - The Last Prayer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation the CROSS - The Last Prayer




The Last Prayer
La dernière prière
Dwelling in deep shadow
J'ai vécu dans l'ombre profonde
I lived in sin, heart like fire
J'ai vécu dans le péché, le cœur comme le feu
And though I stumbled through the darkness
Et même si j'ai trébuché dans l'obscurité
I never recant my wicked deeds
Je ne renie jamais mes actes impies
Now that I exit the waters of life
Maintenant que je quitte les eaux de la vie
Father... Don′t forsake me
Père... Ne m'abandonne pas
Gaze at thy child. Take my hand
Contemple ton enfant. Prends ma main
Hold me, bring me comfort
Tiens-moi, apporte-moi du réconfort
Night beckons, darkness grows
La nuit appelle, les ténèbres grandissent
The light fades from my eyes
La lumière s'éteint de mes yeux
Thou art all that's left, O Lord
Tu es tout ce qui reste, Seigneur
Have mercy, rescue my soul
Aie pitié, sauve mon âme
Thy way is of light and salvation
Ton chemin est de lumière et de salut
Unlock thy door, I bid thee: let me in
Ouvre ta porte, je te prie : laisse-moi entrer
Like the Prodigal Son of Old
Comme le Fils prodigue d'autrefois
Receive me back with open arms
Accueille-moi à bras ouverts
On the dawn of my life
À l'aube de ma vie
I yearn to see thy face
Je désire voir ton visage
I give thee my word, I shall repent
Je te donne ma parole, je me repentirai
And I shall be your servant forevermore
Et je serai ton serviteur pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.