Lyrics and translation The Cube Guys - Be Free

Be Free

The rain falls, to the ground
So much harder when you're not around 'Cause my love for you
Is so strong
But is yours really true?
You said you loved me
But my heart still says we're through
I'm feeling sorrow
But there's nothing I can do
You can do what you want, baby
'Cause I am leaving you
You can do what you want, baby
'Cause I am leaving you
You can do what you want, baby
'Cause I am leaving you
I'm leaving you
For someone who will love me true
You don't love me
But you won't let us be apart
It's because you know
It will break my heart
But all the while
You're still unhappy
So desperate to be free
And because I love you, baby
I have to let you be
So be free
I'll let you go
I only said these things because I love you so
So, be free
I'll let you go I know that when you're gone
I'm gonna miss you so
The rain falls to the ground
So much harder now you're not around

Будь свободна

Дождь падает на землю,
Гораздо сильнее, когда тебя нет рядом. Ведь моя любовь к тебе
Так сильна,
Но взаимна ли она?
Ты говорила, что любишь меня,
Но мое сердце чувствует, что между нами все кончено.
Мне грустно,
Но я ничего не могу поделать.
Ты можешь делать, что хочешь, малышка,
Потому что я оставляю тебя.
Ты можешь делать, что хочешь, малышка,
Потому что я оставляю тебя.
Ты можешь делать, что хочешь, малышка,
Потому что я оставляю тебя.
Я оставляю тебя
Ради той, кто будет любить меня по-настоящему.
Ты не любишь меня,
Но ты не хочешь, чтобы мы расставались.
Потому что ты знаешь,
Это разобьет мне сердце.
Но все это время
Ты была несчастна,
Так отчаянно желая быть свободной.
И поскольку я люблю тебя, малышка,
Я должен отпустить тебя.
Так будь свободна,
Я отпускаю тебя.
Я сказал все это, потому что очень люблю тебя.
Так будь свободна,
Я отпускаю тебя. Я знаю, что когда ты уйдешь,
Я буду очень скучать.
Дождь падает на землю,
Еще сильнее теперь, когда тебя нет рядом.