Lyrics and translation The Cult - Emperor's New Horse

Emperor's New Horse

Emperor's new horse
Take five
You're the Emperor's new horse
You don't smell like a rose
So you take more drugs than me
Specialize in being unhappy
Like a moth into the flame
Yeah, I've been burnt before
Lets rub his ashes on my skin
And someday we will win, whoo
In this time
There are those who rob us blind, well
In this time
They sing through, sing through golden teeth
Bring on the new
I'm guilty, too
Someday, maybe I'll learn
What's your fucking name?
Don't look too concerned
Don't abondon truth, wow
In this time
There are those who rob us blind, whoo
In this time
They sing through, they sing through golden teeth
Bring on the new
Being angry is your game
Overdosing's part of fame
So you read all this french symbolist poetry
You don't even get it on the fucking BBC
I don't really care no more
Boring out the door
I don't know what's true
It don't affect you
That's right damn lies above
In this time
There are those who rob us blind
Bring on the new
In this time
They sing through, sing through golden teeth
Bring on the new meat
Bring on the new meat
Bring on the new meat
Bring on the new meat
Bring it on, baby
Bring, bring, bring on the new meat, baby

Новая лошадка императора

Новая лошадка императора
Перерыв
Ты — новая лошадка императора
Ты не пахнешь розой
Ты принимаешь больше наркотиков, чем я
Специализируешься на том, чтобы быть несчастной
Как мотылек на пламя
Да, я уже обжигался
Давай втирать его пепел в мою кожу
И когда-нибудь мы победим, уху
В это время
Есть те, кто обдирает нас до нитки, ну
В это время
Они поют, поют сквозь золотые зубы
Давай что-нибудь новенькое
Я тоже виноват
Когда-нибудь, может быть, я узнаю
Как тебя, черт возьми, зовут?
Не выгляди слишком обеспокоенной
Не отрекайся от правды, вау
В это время
Есть те, кто обдирает нас до нитки, уху
В это время
Они поют, поют сквозь золотые зубы
Давай что-нибудь новенькое
Злиться — твоя игра
Передозировка — часть славы
Ты читаешь всю эту французскую символическую поэзию
Тебя даже не показывают по чертовому BBC
Мне уже все равно
Скука до тошноты
Я не знаю, что правда
Тебя это не волнует
Это чертова ложь сверху
В это время
Есть те, кто обдирает нас до нитки
Давай что-нибудь новенькое
В это время
Они поют, поют сквозь золотые зубы
Давай свежее мясо
Давай свежее мясо
Давай свежее мясо
Давай свежее мясо
Давай, детка
Давай, давай, давай свежее мясо, детка