The Cult - Nico - translation of the lyrics into Russian

Nico - The Culttranslation in Russian




Nico
Нико
Hey Nico, stay strong in this world
Эй, Нико, будь сильной в этом мире,
My girl, ignore their cold words
Девочка моя, не слушай их холодных слов.
The song of your heart's so true
Песня твоего сердца так правдива,
The sigh is a way for you
Вздох это твой путь.
Hey Nico, stay strong in this world
Эй, Нико, будь сильной в этом мире.
I watched your spirit fly
Я видел, как твой дух парит
Across the velvet sky
По бархатному небу.
The secrets that you hide
Секреты, что ты скрываешь...
I'm lost inside your sweet kiss
Я теряюсь в твоем сладком поцелуе.
Hey Nico, the life that you missed
Эй, Нико, жизнь, которую ты упустила...
Sometimes you're so strange to me
Иногда ты такая странная для меня,
Alone as your heart that bleeds alone
Одинокая, как твое сердце, что истекает кровью в одиночестве.
Hey Nico, stay strong in this world, my girl
Эй, Нико, будь сильной в этом мире, девочка моя.
I watched your spirit fly
Я видел, как твой дух парит
Across the velvet sky
По бархатному небу.
The secrets that you hide
Секреты, что ты скрываешь,
Yeah, the secret that you hide, that you hide
Да, секрет, что ты скрываешь, что ты скрываешь.
Then you fell
Потом ты пала,
And then you fell
И потом ты пала,
And then you fell
И потом ты пала,
And then you fell straight to hell
И потом ты пала прямо в ад.
Straight to hell
Прямо в ад,
Straight to hell
Прямо в ад,
Straight to hell
Прямо в ад,
Striaght to hell
Прямо в ад.
The silence of your wings
Безмолвие твоих крыльев,
The beauty that it brings
Красота, которую оно приносит,
A kiss before we die
Поцелуй, прежде чем мы умрем,
One kiss before we fry
Один поцелуй, прежде чем мы сгорим.
I watched your spirit fly
Я видел, как твой дух парит
Across the velvet sky
По бархатному небу.
The secrets that you hide
Секреты, что ты скрываешь,
The secret that you hide
Секрет, что ты скрываешь.
Whoa-whoa, yeah
О-о, да.
I watched your spirit fly
Я видел, как твой дух парит
Across the velvet sky
По бархатному небу.
The secrets that you hide
Секреты, что ты скрываешь,
A secret that you hide, that you hide
Секрет, что ты скрываешь, что ты скрываешь.
Yeah, yeah...
Да, да...





Writer(s): William Henry Duffy, Ian Robert Astbury


Attention! Feel free to leave feedback.